Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fifth programme
Exemples avec "fifth programme" et leurs traductions en roumain
The progress report on the fifth programme emphasises that this aim has not been realised because prices do not reflect ecological costs.
Raportul privind progresul obținut în cadrul celui de-al cincilea program subliniază faptul că acest obiectiv nu a fost realizat, deoarece prețurile nu reflectă costurile ecologice.
whereas the fifth programme of action, which in its general approach was approved by the Council in its resolution of 1 February 1993 (4), provides for additional efforts to be made for a considerable reduction in the present level of emissions of pollutants from motor vehicles
întrucât al cincilea program de acțiune, a cărui abordare generală a fost aprobată de Consiliu în rezoluția din 1 februarie 1993, prevede realizarea de eforturi suplimentare pentru reducerea considerabilă a nivelului actual al emisiilor de poluanți care provin de la autovehicule
Whereas the conclusion of the Convention forms part of the involvement of the Community in the international activities on the protection of the environment recommended in the Council resolution of 16 December 1992 on the fifth Programme of Action by the European Communities on the Environment
întrucât încheierea convenției se înscrie în cadrul participării Comunității la acțiunile internaționale de protejare a mediului, prevăzute în rezoluția Consiliului din 16 decembrie 1992 cu privire la al cincilea program de acțiune al Comunităților Europene în materie de mediu
Autres résultats
Subject: Cancellation of contracts under the fifth research framework programme
Subiect: Rezilieri ale contractelor semnate în cadrul celui de-al cincilea Program-cadru pentru cercetare
Lady Rose later became a main character in the fourth and fifth series of the programme.
Mai târziu Lady Rose a devenit un personaj principal în a patra și a cincea serie a programului.
A smooth transition from the modalities used in the fifth framework programme to those used in the sixth framework programme will be ensured.
Va fi asigurată o trecere lină de la modalitățile prevăzute pentru cel de-al cincilea program-cadru la cele prevăzute pentru cel de-al șaselea program-cadru.
In 1999 the Commission adopted a global assessment of the fifth action programme.
În 1999, Comisia a elaborat o evaluare globală a celui de-al cincilea program de acțiune.
The first research contracts and feasibility studies were funded under the fourth and fifth framework programmes for research and development.
Primele contracte de cercetare şi studii de fezabilitate au fost finanţate în cadrul celui de-al cincilea şi al şaselea program-cadru de cercetare şi dezvoltare.
A smooth transition from the modalities used in the Fifth Framework Programme to those used in the Sixth Framework Programme will be ensured.
Se asigură o tranziție fără probleme de la modalitățile utilizate în al cincilea program-cadru la cele utilizate în al șaselea program-cadru.
Registration with the Trade Registry of the cancellation of the shares acquired during the fifth buy-back programme
Înregistrarea la Registrul Comerţului a anulării acțiunilor achiziționate în cadrul celui de-al cincilea program de răscumpărare
whereas the Community is assisting such research under the Fifth Framework Research Programme(8)
întrucât Comunitatea sprijină această cercetare prin al cincilea program-cadru de cercetare
The Fifth Environmental Action Programme recognises that all the players concerned, including the Commission and local authorities, should take concerted action, acting in partnership, to achieve the objective of sustainable development and share the relevant responsibilities.
Al cincilea Program de Acţiune asupra Mediului recunoaşte că toţi participanţii interesaţi, inclusiv Comisia şi autorităţile locale, trebuie să adopte măsuri concertate, să acţioneze în parteneriat, pentru realizarea obiectivului dezvoltării durabile şi să împartă responsabilităţile cu privire la acestea.
whereas further measures to reduce sulphur dioxide emissions will still be required if the objectives in the Fifth Environmental Action Programme are to be respected
întrucât, dacă se dorește respectarea obiectivelor din al cincilea program de acțiune pentru mediu, sunt necesare măsuri suplimentare pentru reducerea emisiilor de dioxid de sulf
Synonymes et analogies de "fifth programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fifth programme
Résultats: 65. Exacts: 3. Temps écoulé: 69 ms.
