Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
deschide un caz
depune un dosar
depune un caz
dea în judecată
depună un caz
And file a case against both of them.
Și deschide un caz împotriva lor doi.
They refused to file a case.
Au refuzat să deschidă un caz.
So we can file a case if any trouble crops up.
Așa că putem depune un dosar dacă apare vreo problemă.
Till now you didn't meet me, I'll file a case tomorrow in Supreme court.
Până acum nu m-ai întâlnit, dar eu voi depune un dosar mâine la Curtea Supremă.
If you don't want to file a case, it's okay.
Dacă nu doriți să depuneți un dosar, este în regulă.
It is dangerous to file a case in the city hall and this for a year.
E periculos să depuneți un dosar la primărie timp de un an.
Have Polk County file a case...
Cere la Postul din Polk sa deschidă un caz...
And now, I'll file a case against them.
Și acum, o să înaintez un caz împotriva lor.
If I say something wrong, you will file a case against me.
Dacă-ți spun ceva greșit, o să depui un caz împotriva mea.
Sir, now they want to file a case against him...
Domnule, acum doresc să depună o plângere împotriva lui...
No police officer dared to file a case against you.
Nici un ofițer de poliție n-a îndrăznit să facă un caz împotriva ta.
The family planning people will file a case on us.
Oamenii de planificare a familiei vor face un fișier caz pentru noi.
If she rejects it, then file a case of kickback against her.
Dacă refuza, atunci înaintea un proces împotriva ei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.