A faulty chain of thought can distort the final judgment critically.
His lurking suspicion about the honesty of the testimony influenced his final judgment.
Bănuiala lui ascunsă privind sinceritatea mărturiei i-a influențat judecata finală.
Therefore, there is a resurrection and a final judgment for all.
It's funny what a man will do to forestall his final judgment.
E amuzant ce ar face un om să îsi împiedice judecata finală.
It is difficult for a jury to pass final judgment without clear proof.
A judge must be cautious before they pass final judgment on complex matters.
Un judecător trebuie să fie prudent înainte de a da o hotărâre finală în chestiuni complicate.
There is nothing you or anyone can do to stop the final judgment.
Nu poți face nimic tu sau altcineva pentru a opri judecata finală.
Lie number fifteen is that no final judgment is possible.
Minciuna numărul cincisprezece este aceea că nu este posibilă nici o judecată finală.
This panel depicts the final judgment, the weighing of souls.
Acest panou descrie judecata finală, cântărirea sufletelor.
Comrades, I am not in a position to pass final judgment.
Tovarăși, nu am autoritatea pentru judecata finală.
It's my intention that you face whatever final judgment awaits us all.
Intenția mea este de a vă confrunta cu judecata finală care ne așteaptă pe toți.
With that sentence I am trying to answer three questions about final judgment
Cu această propoziţie încerc să răspund la trei întrebări despre judecata finală
Then is the final judgment, the resurrection and judgment of all unbelievers.
Apoi va urma judecata finală, respectiv învierea şi judecata tuturor necredincioşilor.