The workers celebrated when the finished product successfully passed its final test.
Muncitorii au sărbătorit când produsul finit a trecut cu succes testul final.
The students were caught when they tried to skip off the final test.
Elevii au fost prinși când au încercat să chiulească de la testul final.
You seem to be the only one worthy of a final test.
Se pare că ești singurul valoros de un test final.
There is one final test that she hasn't passed.
As my chosen successor, you must complete your final test.
It's our agent's final test of faith in us.
Este ultimul test de credință la care ne supune agentul nostru.
We stood in no doubt of the outcome after the final test.
După testul final, nu mai aveam nicio îndoială cu privire la rezultat.
A fail on the final test means she won't pass the course this year.
O notă de corigență la testul final înseamnă că nu va promova materia anul acesta.
Our final test is today, and all the dads are coming.
Testul final se dă astăzi, și toți tații vor veni.
My daughter's final test will be to kill me.
Testul final al fiicei mele va fi să mă ucidă.
We have one final test on stage, lighting a sound.
Avem un test final pe scenă, aprinde un sunet.
His windsurfing skills amazed the instructor during the final test.
Aptitudinile lui la windsurfing l-au lăsat fără cuvinte pe instructor la testul final.
That, gentlemen, is the final test of our new power formula.
Acesta, domnilor, e testul final al noii noastre formule a puterii.