Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finally realized
Traduction de "finally realized" en roumain
în sfârșit am realizat
realizat în sfârșit că
în final am realizat
realizat în final
dat seama într-un final
înțeles în sfârșit
în cele din urmă a dat seama
în cele din urmă am dat seama că
în cele din urmă mi-am dat seama că
Look, I finally realized you were right.
În sfârșit am realizat că aveai dreptate.
After losing his looks, he finally realized it's what's inside that counts.
După ce și-a pierdut frumusețea, a realizat în sfârșit că important e ce ai înăuntru.
I finally realized just how low I'd sunk.
În final am realizat cât de jos am ajuns.
I finally realized that these were runaways.
În final am realizat că erau sălbatici.
He finally realized he must pick battles with his in-laws to keep peace.
A realizat în sfârșit că trebuie să-și aleagă bătăliile cu socrii, pentru liniște.
They finally realized compromise, not winning arguments, is the recipe for happiness.
Au înțeles în sfârșit că compromisul, nu câștigarea certurilor, e rețeta fericirii.
After years of practice, he finally realized a dream of becoming a concert pianist.
După ani de exersat, și-a împlinit în sfârșit visul de a deveni pianist concertist.
She finally realized a dream after saving money for three years.
În sfârșit și-a împlinit visul, după ce a strâns bani timp de trei ani.
After hours of mild cramps, she finally realized she was going into labour.
După ore de crampe ușoare, și-a dat seama în sfârșit că intra în travaliu.
And is when I finally realized how much I loved her.
Și atunci am realizat cu adevărat cât de mult am iubit-o.
When the cuts were laid out in cold print, staff finally realized the impact.
Când tăierile au fost prezentate negru pe alb, angajații au înțeles în sfârșit impactul.
Until one day I finally realized that that is crazy.
Pana intro zi când am realizat ca e o prostie...
I guess I just... I finally realized how lucky I am.
Cred că... în sfârșit mi-am dat seama cât de norocoasă sunt.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "finally realized" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent finally realized
Résultats: 532. Exacts: 532. Temps écoulé: 48 ms.
