Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
finally worked
Traduction de "finally worked" en roumain
în cele din urmă a lucrat
a funcționat în sfârșit
făcut în sfârșit
a lucrat în cele din urmă
în final am ajuns
His risky investment finally worked out well after several difficult years.
Investiția lui riscantă s-a terminat cu bine după câțiva ani dificili.
We chiseled away at the code until the software finally worked flawlessly.
Am muncit din greu la cod până când software-ul a funcționat în sfârșit impecabil.
When we finally worked together, it felt like we were meant to be.
Când am lucrat în sfârșit împreună, a părut că eram făcuți unul pentru altul.
After several meetings, the contract issues were finally worked out.
După câteva ședințe, problemele legate de contract au fost în sfârșit rezolvate.
The patient was within an inch of needing surgery, but medication finally worked.
Pacientul a fost la mustață să aibă nevoie de operație, dar tratamentul a funcționat.
They just hacked about with the software settings until something finally worked somehow.
Au tot butonat la setările programului până când, cumva, a mers ceva.
It finally worked, and the preparations went like a dream.
Într-un final am reușit, iar pregătirile au mers perfect.
And when I finally worked up the courage, it was too late.
Iar atunci când mi-am făcut curaj, era prea târziu.
So... I finally worked out who my real family are.
Deci... În sfârșit mi-am dat seama care-mi e familia cu adevărat.
Stefan and I had finally worked through our problems.
Stefan și cu mine am trecut în cele din urma peste probleme.
I'm awfully glad my trick finally worked.
Sunt foarte bucuros ca trucul meu a funcționat în cele din urma.
Last night, I dream it finally worked.
Noaptea trecută, visul meu a început să prindă contur.
All my little traps finally worked to perfection.
Toate micile mele capcane au mers la perfecție.
Synonymes et analogies de "finally worked" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 104. Exacts: 104. Temps écoulé: 101 ms.
