Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
financial frameworks
Forme fléchie de financial framework
Traduction de "financial frameworks" en roumain
cadrele financiare
cadre financiare
cadru financiar
cadrelor financiare
The actions may also concern the preceding and subsequent financial frameworks.
Acțiunile pot avea în vedere, de asemenea, cadrele financiare precedente și ulterioare.
The measures and activities referred to in paragraph 1 may also concern the preceding and subsequent financial frameworks.
Măsurile și activitățile menționate la alineatul (1) pot avea în vedere, de asemenea, cadrele financiare precedente și ulterioare.
That is exactly due to the capability of the institutions to use this rigid environment in which we operate in financial frameworks today to the best of our capabilities, to deliver where it was needed.
Acest lucru se datorează exact capacităţii instituţiilor de a folosi astăzi în cel mai bun mod acest mediu rigid în care ne desfăşurăm activitatea prin cadre financiare, pentru a furniza ceea era necesar acolo unde era necesar.
This Regulation does not prejudge in any way financial commitments under future multi-annual financial frameworks.
Prezentul regulament nu aduce atingere sub nici o formă angajamentelor financiare în temeiul viitoarelor cadre financiare multianuale.
Practice relating to the context of financial perspectives has meant that certain parliamentary terms have 'inherited' financial frameworks in which they had had no say
Practica cadrului perspectivelor financiare a putut să lase anumitor legislaturi ale Parlamentului "moştenirea" unui cadru financiar asupra căruia nu aveau nicio influenţă
The delegation of power shall be tacitly extended for periods corresponding to subsequent multiannual financial frameworks, unless the European Parliament or the Council opposes such extension not later than three months before the end of each period of validity of the corresponding multiannual financial framework.
Delegarea de competențe se prelungește tacit cu durata corespunzătoare următorului cadru financiar multianual, cu excepția cazului în care Parlamentul European sau Consiliul se opune prelungirii respective cu cel puțin trei luni înainte de încheierea fiecărei durate corespunzătoare respectivului cadru financiar multianual.
Stable multiannual financial frameworks give us all a multiannual sense of safety, and that is what we should appreciate the most, particularly in the difficult times at present.
Cadrele financiare multianuale stabile ne oferă tuturor un sentiment de siguranţă multianual, iar acest lucru este ceea ce ar trebui să apreciem cel mai mult, mai ales în vremurile grele actuale.
Finally, a further important task is work on the objectives and the multiannual financial frameworks for 2014-2020.
În final, o altă sarcină importantă se referă la activitățile privind obiectivele și cadrele financiare multianuale pentru perioada 2014-2020.
a financial table specifying, for each year covered by the applicable multi-annual indicative financial frameworks, for each priority axis and, in an indicative way, for each related measure
un tabel financiar care să precizeze, pentru fiecare an acoperit de cadrele financiare indicative multianuale, pentru fiecare axă prioritară şi, cu titlu indicativ, pentru fiecare măsură conexă
The decisions relating to this instrument are valid for the multiannual financial frameworks 2007-2013 and 2014-2020 and may be extended further following decisions on the next multiannual financial framework.
Deciziile legate de acest instrument sunt valabile pentru cadrele financiare multianuale 2007-2013 și 2014-2020 și ar putea fi prelungite din nou în urma deciziilor privind următorul cadru financiar multianual.
The implementation of the tasks adopted in the multiannual financial frameworks for the years 2007-2013 is presenting an increasing number of difficulties.
Implementarea sarcinilor adoptate în cadrele financiare multianuale pentru perioada 2007-2013 prezintă un număr din ce în ce mai mare de dificultăţi.
In contrast to previous financial frameworks, we see that for the first time several instruments targeting countries in the EU's neighborhood have been merged into a single framework.
Spre deosebire de cadrele financiare anterioare, vedem că în premieră mai multe instrumente ce vizează țările din vecinătatea UE au fost unite într-un singur cadru.
We call on Member States to make the best use of the available EU and national policies and financial frameworks to develop well-functioning economies and labour markets and to promote investment in people and job creation.
Solicităm statelor membre să valorifice la maximum politicile naționale și europene și cadrele financiare disponibile pentru a dezvolta economii și piețe ale forței de muncă funcționale și pentru a promova investiții în oameni și în crearea de locuri de muncă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "financial frameworks" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent financial frameworks
Résultats: 28. Exacts: 28. Temps écoulé: 27 ms.
