A pledged vehicle is often required when applying for auto financing.
Un autovehicul adus în garanție este adesea cerut când soliciți finanțare auto.
The realtor explained how the down payment affects the overall financing process.
Agentul imobiliar i-a explicat cum influențează avansul întregul proces de finanțare.
The treasury played a key role in financing the new public hospital.
Trezoreria a avut un rol esențial în finanțarea noului spital public.
The scandal brought to the fore questions about transparency in campaign financing.
Scandalul a adus în prim-plan întrebări legate de transparența finanțării campaniilor.
The new charter strikes a blow for transparency in party financing mechanisms.
Noua cartă militează pentru transparență în mecanismele de finanțare a partidelor.
At the car dealership, the salesman explained all available financing options.
La reprezentanța auto, vânzătorul mi-a explicat toate opțiunile de finanțare disponibile.
Ready cash allowed him to buy the car without any financing.
Banii lichizi i-au permis să cumpere mașina fără niciun fel de finanțare.
They chose to pay down the balance on their financing agreement today.
Au ales să achite astăzi soldul din contractul de finanțare.
The bank bailed out of the deal when new regulations made financing too risky.
Banca s-a retras din tranzacție când noile reglementări au făcut finanțarea prea riscantă.
With the financing secured, the construction of the stadium is a done deal.
Cu finanțarea asigurată, construcția stadionului este o afacere încheiată.
The cash price of the car was lower than the financing option.
Prețul pentru plata integrală a mașinii era mai mic decât varianta prin finanțare.
A down payment is required to start financing a new car at the dealership.
Este necesar un avans pentru a începe finanțarea unei mașini noi la reprezentanță.
Campaign financing laws have a notable political impact on candidate visibility.
Legile privind finanțarea campaniilor au un impact politic notabil asupra vizibilității candidaților.