The jewelry maker's creations often feature delicate patterns and fine craftsmanship.
Creațiile bijutierului au adesea modele delicate și o execuție de mare finețe.
The tailor stitched the suit without a blemish, showcasing fine craftsmanship.
Croitorul a croit și a cusut costumul impecabil, demonstrând un meșteșug desăvârșit.
They admired the statue at close range to appreciate the fine craftsmanship.
Au admirat statuia de aproape, ca să se poată bucura de finețea detaliilor.
The jewelry sparkled in close-up, highlighting its fine craftsmanship.
Bijuteria strălucea în prim-plan, scoțându-i în evidență măiestria execuției.
A decorative carving adorned the antique doorframe, showcasing fine craftsmanship.
Un ornament sculptat împodobea tocul vechi al ușii, punând în valoare măiestria lucrării.
Is that a lithium filament? it's very fine craftsmanship.
Un filament din litium? E o lucrare foarte fină.
The museum displayed ancient lead glass artifacts showcasing fine craftsmanship.
Muzeul expunea artefacte antice din sticlă cu plumb, care demonstraseră o măiestrie deosebită a meșteșugarilor.
To let them enjoy fine craftsmanship and beautiful paintings.
Să lase lumea să se bucure de artă și manoperă frumoasă.
The artisan crafted the jewelry in the best tradition of fine craftsmanship.
Meșterul a lucrat bijuteria la nivelul celor mai desăvârșite opere de artizanat.
Rosewood furniture often signifies elegance and fine craftsmanship.
Mobilierul din lemn de trandafir este adesea asociat cu eleganța și lucrul bine făcut.
Listen, this used to be a work of fine craftsmanship.
Asta e o treabă de meseriaș.
Its elaborate details reflect fine craftsmanship, as well as providing a high level of wear comfort.
Detaliile sale elaborate reflectă rafinament, asigurând și un nivel înalt de confort la purtare.
You would part with this example of fine craftsmanship?
Te-ai despărți cu acest exemplu de măiestrie fină?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.