Engineers installed stabilizing fins to improve the rocket's flight control.
Inginerii au montat aripioare de stabilizare pentru a îmbunătăți controlul în zbor al rachetei.
And with a quick flick of his fins, he buries them.
Și cu o mișcare rapidă din aripioare, le îngroapă.
The child was fascinated by the goldfish's shimmering scales and fins.
Copilul era fermecat de solzii strălucitori și aripioarele peștișorului auriu.
The goldfish puffed out its fins, appearing much larger to scare rivals.
Peștișorul a își infoiat aripioarele, părând mult mai mare ca să-i sperie pe rivali.
Watching the molly's fins flutter is very relaxing after a long day.
Să privești cum își mișcă molly înotătoarele e foarte relaxant după o zi lungă.
The small rainbow fish flicked its fins as it explored the gravel.
Micul peștișor curcubeu își mișca iute înotătoarele în timp ce explora pietrișul.
The streamlining fins on the aircraft help optimize its lift and stability.
Aripioarele aerodinamice ale aeronavei ajută la optimizarea portanței și stabilității.
Cooling fins are crucial in maintaining the engine temperature within safe limits.
Aripioarele de răcire sunt esenţiale pentru menţinerea temperaturii motorului în limite sigure.
The spiking fins of the dinosaur skeleton were clearly visible in the museum.
Înotătoarele țepoase ale scheletului de dinozaur se vedeau clar în muzeu.
The fish's fins create a protrusion that helps it swim efficiently.
Înotătoarele peștelui formează o prelungire care îl ajută să înoate eficient.
They found half a dozen shark fins packed in ice below deck.
Au găsit sub punte șase aripioare de rechin la gheață.
They cut off the fins and throw the shark back to die.
Au tăiat aripioarele și l-au aruncat pe rechin sa moara.
A bluefin tuna flashed its shiny blue fins near the coral reef.
Un ton cu înotătoare albastre și-a etalat înotătoarele lucioase lângă reciful de corali.