Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
fire detection
Définition
Traduction de "fire detection" en roumain
Définition
detectare a incendiilor
detectie incendiu
detectare a incendiului
detectarea incendiilor
detecție incendiu
detecția incendiilor
Localizarea incendiilor
semnalare a incendiilor
detecție a incendiilor
detectarea incendiului
A fire detection zone may have one or more fire detectors.
O zonă de detectare a incendiilor poate avea unul sau mai multe detectoare de incendiu.
Galleys, engine rooms and boiler rooms shall constitute separate fire detection zones.
Bucătăriile, sălile mașinilor și sălile cazanelor constituie zone separate de detectare a incendiilor.
Every pavilion is equipped with interior hydrants and fire detection equipment.
Toate pavilioanele sunt echipate cu hidranti interiori si echipamente de detectie incendiu.
We offer video surveillance, access control, anti-intrusion and fire detection systems.
Oferim sisteme de supraveghere video, control-acces, anti-efractie si detectie incendiu.
Such feeders shall run to an automatic changeover switch situated in or adjacent to the control panel for the fire detection system.
Respectivele cabluri de alimentare trebuie rutate la un comutator cu comutare automată situat în sau adiacent la pupitrul de control pentru sistemul de detectare a incendiului.
2 fire detection and fire alarm systems; and
2 sistemele de detectare a incendiului și de alarmă la incendiu; și
This does not apply to a fire detection zone which monitors an encapsulated stairwell.
Această dispoziție nu se aplică zonei de detectare a incendiilor care monitorizează o scară încastrată în punte.
On or near each indicator device there shall be clear information on the areas monitored and the location of the fire detection zones.
Pe sau lângă fiecare dispozitiv de semnalizare sunt afișate informații explicite cu privire la zonele monitorizate și la amplasamentele zonelor de detectare a incendiilor.
Fire detectors shall be grouped in fire detection zones
Detectoarele de incendiu se grupează în zone de detectare a incendiilor.
The indicator devices shall indicate at least the fire detection zone in which a fire detector has been activated.
Dispozitivele de semnalizare indică cel puțin zona de detectare a incendiilor în care a fost activat un detector de incendiu.
In order to avoid delays in detecting the origin of the fire, the number of enclosed spaces included in each fire detection zone shall be limited.
Pentru evitarea întârzierilor în detectarea originii incendiului, numărul de spații închise incluse în fiecare zonă de detectare a incendiilor este limitat.
Where the fire detectors cannot be remotely identified individually, a fire detection zone shall not monitor more than one deck.
În cazul în care detectoarele de incendiu nu pot fi identificate individual de la distanță, o zonă de detectare a incendiilor nu trebuie să monitorizeze mai mult de o punte.
The activation of a fire detector in an individual cabin in this fire detection zone shall set off a visual and acoustic signal in the passageway outside that cabin.
Activarea unui detector de incendiu într-o cabină din această zonă de detectare a incendiilor declanșează un semnal acustic și vizual pe culoarul din exteriorul acelei cabine.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec fire detection : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "fire detection" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent fire detection
Résultats: 153. Exacts: 153. Temps écoulé: 35 ms.
