This surveillance tape first alerted us to his mission.
Această casetă de supraveghere ne-a avertizat de misiune.
I'm now being told we have the actual 911 call that first alerted the police to the situation.
Mi s-a transmis că avem înregistrarea primului apel către 112, ce a alertat poliția despre acest eveniment.
I'm now being told we have the actual 911 call that first alerted the police to the situation.
Mi s-a transmis că avem înregistrarea primului apel către 112, ce a alertat poliția despre acest eveniment.
Is it true that negligence on your part is what first alerted the Wraith to your presence?
E adevărat că neglijența voastră e ceea ce-a alertat pe Wraith de prezența voastră?
Is it true that negligence on your part is what first alerted the Wraith to your presence?
E adevărat că neglijența voastră e ceea ce-a alertat Wraith de prezența voastră?
The security guard who first alerted police to the pipe bomb that exploded in Centennial Olympic Park is the target of the federal investigation into the incident that resulted in two deaths and injured more than 100.
Paznicul care a alertat poliția pentru bomba în țeava care a explodat în parcul Centennial Olympic este ținta anchetei federale în incidentul care a dus la două decese și a rănit mai mult de 100.
It's the beast that first alerted us to Jekyll's arrival.
E bestia care ne-a alertat de venirea lui Jekyll.
It was your father who first alerted us about Legacy.
Tatăl tău a fost primul care ne-a ne-a prevenit despre "Moștenirea".
The security guard who first alerted police to the pipe bomb that exploded in Centennial Olympic Park. So, up until it obviously went sideways, everything pretty normal about that evening, right?
Agentul de pază care a alertat poliția despre bomba care a explodat în parcul Centennial Olympic, . Deci, până ce în mod evident a luat-o razna, totul a fost destul de normal în acea seară, nu?
Now, my kids, first alerted me to the presence of John Bishop.
Acum, copiii mei, în primul rând mi-a alertat la prezenta lui Ioan Episcop.
The security guard who first alerted police to the pipe bomb that exploded in Centennial Olympic Park.
Agentul de pază care a alertat poliția despre bomba care a explodat în parcul Centennial Olympic, .
"The security guard," and this is a quote from The Atlanta Journal, "who first alerted police to the pipe bomb that exploded in Centennial Olympic Park, is the focus of the federal investigation..."
"Paznicul", și acesta este un citat din Atlanta Journal, "care a alertat primul poliția asupra bombei care a explodat în parcul Centennial Olympic este ținta anchetei federale..."
This surveillance tape first alerted us to his mission.
Această casetă de supraveghere ne-a avertizat de misiune.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.