Prima ta la liliac, as putea spune ca ești special.
Tonight was their first at bat.
În seara asta era prima lor încercare.
Comes back, first at bat, out of the park, home run.
S-a întors, prima lovitură, afară din peisaj, home run.
Last at training, first at bat.
Ultima la formare, în primul rând la BAT.
So, who's first at bat for you?
Și cine va fi primul la tine?
The game lasts about three minutes, but it will all add to this time in the last 10 seconds, if the score is tied, so you have to focus and be agile to always be first at bat!
Jocul dureaza trei minute aproximativ, dar se va tot adauga la acest timp in ultimele 10 secunde, daca scorul este la egalitate, asa ca va trebui sa va concentrati si sa fiti agili ca sa fiti mereu primul la bat!
So, Laura, way to hit it out of the park on your first at bat.
Laura, ai trimis mingea dincolo de gard de la prima lovitură.
First at bat I would do.
În primul rând la bat, aș face-o.
First at bat I would do.
Primul la bătaie, aș face-o.
Your first at bat, I could tell you were special.
Prima ta la liliac, as putea spune ca ești special.
Comes back, first at bat, out of the park, home run.
S-a întors, prima lovitură, afară din peisaj, home run.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.