Should've gotten the flash drive back from that woman.
Trebuia să duci stickul de la doamna aia înapoi la el.
I'll take my flash drive back.
O să-mi iau înapoi unitatea flash.
You got the flash drive back weeks ago;
Ai avut stick-ul cu săptămâni în urmă.
You would do anything to get that flash drive back, wouldn't you?
Ai face orice pentru a obține că unitate flash înapoi, nu-i așa?
Should've gotten the flash drive back from that woman.
Trebuia să duci stickul de la doamna aia înapoi la el.
It's still here. Yes! I get the flash drive back and the manila envelope!
Am luat și stick-ul de memorie și plicul!
You got the flash drive back weeks ago; Why else did you stay?
Ai avut stick-ul cu săptămâni în urmă.
All right, what if they gave him the flash drive back?
Bine... Cum ar fi dacă le-ar da stick-ul înapoi?
Assad will pour money and men into getting Naser and the flash drive back.
Assad nu va precupeți bani și oameni pentru a-l recupera pe Naser și stick-ul de memorie.
Assad will pour money and men into getting Naser and the flash drive back.
Assad va turna bani și bărbați în obținerea Naser și unitatea înapoi.
Yes! I get the flash drive back and the manila envelope!
Am luat și stick-ul de memorie și plicul!
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.