The brand returned to its roots by dropping flashy ads and speaking honestly.
Brandul s-a întors la rădăcini, renunțând la reclame stridente și vorbind sincer.
The marketing team blew the budget on flashy ads instead of user research.
Echipa de marketing a dat peste cap bugetul cu reclame stridente, nu cu cercetare.
The company frivolously spent money on flashy ads rather than product quality.
Compania a risipit banii pe reclame stridente, în loc să se ocupe serios de calitatea produsului.
This marketing campaign gets nowhere, despite the huge budget and flashy ads.
Campania asta de marketing nu duce nicăieri, în ciuda bugetului imens și reclamelor stridente.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.