Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Voir images
Traduction de "flies" en roumain
My little brother pretends the rocket car flies through space.
Frățiorul meu își închipuie că rocket car-ul zboară prin spațiu.
He is a licensed pilot who flies small aircraft for private clients.
El este pilot autorizat şi zboară cu avioane mici pentru clienţi privaţi.
A swarm of flies appeared suddenly in the garden after rain.
Un roi de muște a apărut dintr-odată în grădină după ploaie.
The trash heap smelled unpleasant as it attracted many flies.
Grămada de gunoi mirosea urât, atrăgând o mulțime de muște.
She tried to bat away the flies buzzing around her food.
A încercat să alunge muștele care bâzâiau în jurul mâncării ei.
Spoiled fruit attracts flies and quickly worsens if not disposed of.
Fructele stricate atrag muștele și se degradează rapid dacă nu sunt aruncate.
He rarely flies, so he doesn't accumulate many air miles.
Zboară rar, așa că nu adună prea multe mile de zbor.
The manure pile behind the stable is a breeding ground for flies.
Grămada de gunoi din spatele grajdului este un teren fertil pentru muște.
The tainted salad was left uncovered and attracted flies quickly.
Salata stricată fusese lăsată descoperită și a atras repede muște.
Maggots hatch from eggs laid by flies on rotting surfaces.
Viermii ies din ouăle depuse de muște pe suprafețe în putrefacție.
Frogs prey upon flies and small bugs to sustain themselves.
Broaștele se hrănesc cu muște și gângănii mici pentru a supraviețui.
Every summer, fruit flies appear around the peaches on the tree.
În fiecare vară apar muște ale fructelor în jurul piersicilor din pom.
A sudden swarm of flies interrupted our outdoor dinner party.
Un val brusc de muște ne-a întrerupt cina în aer liber.
Images pour flies
muște
insecte zburătoare
fermoar
nasture de pantaloni
zboruri
pod de scenă
Expressions avec flies : exemples et leurs traductions en roumain
catch flies v.
a prinde muște · a captura muște
"He used a net to catch flies."
! how time flies exp.
ce repede trece timpul
"I can't believe it's June already, how time flies!"
time flies exp.
timpul zboară
"Time flies when you're having fun."
! time flies when you're having fun exp.
timpul zboară când te distrezi
"Time flies when you're having fun at the party!"
! fall like flies v.
a cădea ca muștele
"During the heatwave, the runners fell like flies from exhaustion."
! fur flies exp.
ies scântei
"When they disagree, the fur flies."
! the fur flies exp.
sar scântei · iese cu scandal
"When the meeting started, the fur flies."
a closed mouth catches no flies exp.
tăcerea e de aur
"Remember, a closed mouth catches no flies in tricky situations."
as the crow flies adv.
în linie dreaptă · pe direcția cea mai scurtă
"The village is 10 miles away as the crow flies."
! drop like flies v.
a cad ca muștele · a se prăbușesc în masă
"During the heatwave, people began to drop like flies."
no flies on adj.
isteț · vigilent
"There's no flies on her when it comes to business."
you catch more flies with honey exp.
prinzi mai multe muște cu miere
"Try to be gentle; you catch more flies with honey."
die like flies v.
a muri pe capete · a pierde viața în masă
"During the epidemic, people began to die like flies."
drink with the flies v.
a bea singur · a bea în singurătate
"She prefers to drink with the flies at home."
honey catches more flies than vinegar exp.
mierea prinde mai multe muște decât oțetul
"Honey catches more flies than vinegar, so be nice to your friends."
like flies on pie adv.
ca muștele pe plăcintă
"The fans gathered like flies on pie at the concert."
! breed like flies and rabbits v.
a se înmulți ca iepurii
"They breed like flies and rabbits during the long rainy season."
lord of the flies n.
stăpân al muștelor
"He acted like the lord of the flies in the office."
as the gull flies adv.
în linie dreaptă · pe calea aerului
"The island is 10 miles away as the gull flies."
Synonymes et analogies de "flies" en anglais
Suggestions qui contiennent flies
time flies
3480
lord of the flies
1390
catch flies
370
no flies on
270
drop like flies
240
die like flies
110
flies away
1150
Résultats: 6317. Exacts: 6317. Temps écoulé: 48 ms.
