And thousands of dollars in large bills floating around out there.
Și mii de dolari în bancnote mari plutind peste tot.
One other thing, there's some orange powder floating around out there.
Încă ceva, Pluteste niște pudră portocalie pe acolo.
Or there could still be a few details floating around out there.
Sau poate că mai sunt câteva detalii de descoperit.
The informations are floating around out there.
Informațiile plutesc prin aer pe acolo.
There's definitely another player floating around out there.
Mai e cu siguranță încă un jucător care plutește pe aici.
There's a few lost souls floating around out there.
Sunt câteva suflete pierdute pe acolo.
Look, we can't have this type of cash floating around out there.
Nu putem sta cu banii ăștia pe aici.
I mean, there's all this unfinished karma just floating around out there, waiting to complete its cycle.
Adică, e un fel de karma nedefinită, care plutește pe aici, așteptând să-și încheie ciclul.
Well, it's still floating around out there.
Și încă mai plutește zvonul pe undeva.
There's some orange powder floating around out there.
Este un fel de pudră portocalie în aer.
There's a lot of really cool stuff floating around out there, but it doesn't come cheap.
Sunt multe lucruri interesante pe aici, dar nu sunt ieftine.
Does that mean their atoms are just floating around out there?
Asta înseamnă că atomii lor plutesc undeva acolo?
Two innocent people are floating around out there, and for what, phantom treasure?
2 oameni nevinovați plutesc pe acolo și pentru ce, comoara fantomă?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.