After lunch, a flurry passed by, making leaves swirl in the yard.
După prânz, a trecut o rafală de vânt care a făcut frunzele să se învârtă prin curte.
There was a sudden flurry of protest when the company raised its prices unexpectedly.
A izbucnit brusc un val de proteste când compania și-a mărit neașteptat prețurile.
A sudden flurry of phone calls interrupted the quiet afternoon.
Un val brusc de telefoane a întrerupt liniștea după-amiezii.
We noticed a sudden flurry of activity at headquarters after the deal collapsed.
Am observat un brusc freamăt de activitate la sediu după eșuarea tranzacției.
After the announcement, the newsroom experienced a sudden flurry of activity.
După anunț, redacția a trăit un brusc freamăt de activitate.
A brief flurry of activity followed her shocking resignation email to the team.
Un scurt freamăt de activitate a urmat după emailul ei șocant de demisie trimis echipei.
The park looked magical under the brief snow flurry that fell.
Parcul arăta feeric sub scurta fulguială de zăpadă care a căzut.
The chef prepared the meal in a flurry as customers kept arriving.
Bucătarul a pregătit masa în mare grabă, fiindcă tot veneau clienți.
The students gathered their books in a flurry as the class ended.
Elevii și-au strâns cărțile în grabă, odată ce s-a terminat ora.
The team made decisions in a flurry during the emergency situation.
Echipa a luat deciziile pe fugă, în toiul situației de urgență.
She organized her desk in a flurry before starting the new project.
Și-a pus biroul în ordine în grabă, înainte să înceapă noul proiect.
The family packed up their picnic in a flurry when it started raining.
Familia și-a strâns picnic-ul în grabă când a început ploaia.
A quick flurry of wind knocked over the empty cups on the table.
O pală bruscă de vânt a răsturnat paharele goale de pe masă.