Discursul a stârnit un adevărat val de entuziasm în rândul publicului.
The speech inspired a veritable wave of enthusiasm among the audience.
Un val colosal s-a prăvălit peste țărm în timpul furtunii violente.
A colossal wave crashed onto the shore during the violent storm.
A simțit un val de entuziasm când a fost anunțat concertul.
She felt a surge of excitement when the concert was announced.
Momentul i-a trezit un val de nostalgie după amintirile din copilărie.
The moment brought a surge of nostalgia about their childhood memories.
Nașterea acestei idei a declanșat un nou val de soluții creative.
Inception of the idea sparked a new wave of creative solutions.
Noul proiect a trezit un val de entuziasm în rândul angajaților.
The new project generated a wave of enthusiasm among the employees.
A urmat un val de entuziasm după evoluția incredibilă a echipei.
A wave of enthusiasm erupted after the team's incredible performance.
Vestea a stârnit un val de curiozitate printre locuitorii din zonă.
The news caused a surge of curiosity among the local residents.
Sportivul a simțit un val puternic de încredere înaintea meciului important.
The athlete experienced a surge of confidence before the big game.
Discursul ei va stârni un val de proteste în tot orașul.
Her speech will set off a wave of protests across the city.
Activștii au declanșat un val de atacuri pentru a cere reforme imediate.
Activists launched a wave of attacks to demand immediate reforms.
După scandal, un val de atacuri s-a răspândit în tot orașul.
A wave of attacks spread across the town following the scandal.
Eclipsa a stârnit un val de interes pentru astronomie în rândul copiilor.
The eclipse sparked a wave of interest in astronomy among children.
