Her picture frame was flush with the shelf beneath it.
Install the tiles so they are flush with the floor, not raised.
She stood flush with anger, trembling after reading the cruel anonymous letter.
Stătea roșu de furie, tremurând după ce citise scrisoarea anonimă crudă.
He turned flush with anger when the servant dared contradict his solemn command.
S-a făcut roșu de furie când servitorul a îndrăznit să-i contrazică porunca solemnă.
The screws are flush with the surface and don't protrude.
Șuruburile sunt la nivel cu suprafața și nu ies în relief.
We need to make the shelves flush with the wall for safety reasons.
Trebuie să fixăm rafturile la nivel cu peretele, din motive de siguranță.
Her cheeks grew flush with anger as she listened to the unjust accusations.
Obrajii ei au devenit roșu de furie când a auzit acuzațiile nedrepte.
His face was flush with anger as he confronted the deceitful minister.
Era roșu de furie când l-a înfruntat pe ministrul înșelător.
The shelves are flush with the side panels, leaving no gaps or spaces.
Rafturile sunt la nivel cu panourile laterale, fără rosturi sau spații între ele.
Her voice, flush with anger, echoed through the dimly lit council chamber.
Vocea ei, roșu de furie, a răsunat prin sala întunecată a consiliului.
The fence posts are flush with the concrete base for maximum stability.
Stâlpii gardului sunt la nivel cu baza de beton, pentru o stabilitate maximă.
The general, flush with anger, dismissed the cowardly officers from his presence.
Generalul, roșu de furie, i-a alungat pe ofițerii lași din fața sa.
You look like a man who's flush with information.
Arăți ca un om care este la același nivel cu informații.