Télécharger pour Windows Premium
Publicité
foot
/fʊt/
the part of the leg below the ankle
Voir images
the part of the leg below the ankle
Voir images
She measured the fabric carefully, cutting it to one foot.
A măsurat cu grijă materialul și l-a tăiat la un picior.
The dancer's ballet shoe was perfectly fitted to her foot.
Poanta balerinei îi venea perfect, ca turnată pe picior.
The six foot wire was needed to complete the electrical setup.
Pentru instalația electrică era necesar un fir de circa doi metri.
He bought a six foot ladder for painting the walls.
A cumpărat o scară de vreo doi metri pentru vopsit pereții.
The ballooned blister on her foot was painful after the long hike.
Bășica umflată de pe talpa ei era foarte dureroasă după drumeția lungă.
Gypsy dancing often includes expressive hand claps and rhythmic foot stomps.
Dansul țigănesc include adesea bătăi expresive din palme și ritm din tălpi.
The prosthetic limb was designed to replace the missing human foot.
Proteza a fost concepută pentru a înlocui piciorul care îi lipsea.
He fell down the stairs foot first and hurt his ankle.
A căzut pe scări cu picioarele înainte și și-a lovit glezna.
Keep your foot lightly on the accelerator pedal when driving downhill.
Ține piciorul ușor pe pedala de accelerație când cobori o pantă.
Flats are often recommended by podiatrists to people with foot problems.
Balerinii sunt adesea recomandați de podologi persoanelor cu probleme la picioare.
A walking boot provides support and protects the foot during healing.
O orteză de mers oferă susținere și protejează piciorul pe durata vindecării.
She taps her foot quietly while listening to her favorite classical pieces.
Își mișcă ușor piciorul în timp ce ascultă piesele ei clasice preferate.
Treating athlete's foot early can prevent it from worsening further.
Tratarea din timp a ciupercii piciorului poate împiedica agravarea afecțiunii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour foot

medical
(medical)
picior
laba piciorului
cigars
(cigars)
capăt
bază
sewing
(sewing)
picior
maritime
(maritime)
bază

Expressions avec foot : exemples et leurs traductions en roumain

my foot exp.
piciorul meu
"I hurt my foot while running."
on foot adv.
pe jos · mergând pe jos
"They decided to travel on foot through the forest."
foot of the table n.
capătul mesei · extremitatea mesei
"The vase is at the foot of the table."
! my foot's asleep exp.
mi-a amorțit piciorul
"I can't walk right now because my foot's asleep!"
on the right foot adv.
cu dreptul · bine
"She started the project on the right foot."
rabbit's foot n.
picior de iepure · talisman norocos
"He always carries a rabbit's foot for good luck."
set foot v.
a călca · a intra
"She never set foot in that house again."
take one's foot off the pedal v.
a lua piciorul de pe pedală
"She took her foot off the pedal to slow down."
wrong foot n.
piciorul greșit · piciorul nepotrivit
"He put his shoe on the wrong foot."
at the foot of prep.
la poalele
"The cabin is at the foot of the mountain."
! five foot nothing n.
scunduță · persoană foarte scundă
"My grandma is a five foot nothing with a big personality."
! foot the bill v.
a plăti nota
"He had to foot the bill for everyone."
! get off on the right foot v.
a începe bine · a porni cu dreptul
"They want to get off on the right foot with their new neighbors."
! get one's foot in the door v.
a pune piciorul în prag
"She managed to get her foot in the door at the company through an internship."
! have a foot in both camps v.
a juca la două capete
"He has a foot in both camps, supporting both political parties in town."
! have one foot in the door v.
a începe să se implice
"She has one foot in the door of the music industry."
! have one foot in the grave v.
a avea un picior în groapă
"After months in the hospital, he seemed to have one foot in the grave."
! on the wrong foot adv.
cu stângul · prost
"They began the project on the wrong foot."
! put one's best foot forward exp.
a se pune pe primul loc
"She always puts her best foot forward at job interviews."
! put one's foot down on v.
a pune piciorul în prag
"She put her foot down on the noisy party immediately."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "foot" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent foot

Résultats: 23559. Exacts: 23559. Temps écoulé: 149 ms.