Télécharger pour Windows Premium
Publicité
piciornn
leg
foot
toe
kick
footing
footprint
limb
heel
foothold
ankle
stem
hoof
shank
trotter
human foot
stilts
Copilul are un picior în ghips și trebuie să stea acasă.
The child has a leg in plaster and must stay home.
Se mișca atent, încă în cârje după operația la picior.
She moved carefully, still on crutches after her leg surgery.
A măsurat cu grijă materialul și l-a tăiat la un picior.
She measured the fabric carefully, cutting it to one foot.
Nu mă puteam opri din bătut din picior pe ritmul muzical.
I couldn't stop tapping my foot to the musical rhythm.
După accident, i s-a montat o proteză de picior.
She was fitted with a prosthetic leg after the accident.
A așteptat cu răbdare ca durerea de picior să se mai atenueze.
She waited patiently for the pain in her leg to let up.
Căderea de pe scară a băgat-o în spital cu un picior rupt.
Falling from the ladder put her in hospital with a broken leg.
Muzicienii bat adesea din picior ca să-și țină ritmul când cântă.
Musicians often tap their feet to keep rhythm while playing.
Durerea acută de la picior l-a împiedicat să meargă normal.
Acute pain in the leg prevented him from walking properly.
Balerinii o veneau perfect și erau foarte moi pe picior.
The ballet flats fit her perfectly and felt soft on her feet.
Poanta balerinei îi venea perfect, ca turnată pe picior.
The dancer's ballet shoe was perfectly fitted to her foot.
Un picior bandajat nu l-a împiedicat să participe la ședință.
A bandaged foot did not stop him from attending the meeting.
Astăzi nu poate să alerge pentru că are un picior în ghips.
He can't run today because he has a leg in plaster.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant picior

a bate din picior v.
stamp
"She stamped her foot in frustration."
stamp one's feet
"He stamped his feet to get rid of the snow."
unghie picior n.
nail
"She painted her nail bright red."
a călca pe picior pe cineva v.
step on someone's feet
"Be careful not to step on your partner's feet while dancing."
a pune un picior peste celălalt v.
cross one's legs
"He crossed his legs and leaned against the wall."
a sta picior peste picior v.
cross one's legs
"She crossed her legs while waiting for the interview."
picior de sprijin n.
support leg
"The trailer’s support leg was lowered before they began loading it."
picior de atlet n.
athlete's foot
"He treated his athlete's foot with antifungal cream."
picior de pui n.
chicken leg
"She savored the juicy chicken leg at dinner."
picior de elefant n.
elephant foot
"The elephant foot is large and round."
în formă de picior adj.
foot-shaped
"The foot-shaped rock was a tourist attraction."
picior bun n.
good leg
"After the injury, he finally has a good leg."
picior de miel n.
leg of lamb
"She roasted a leg of lamb for the holiday dinner."
încălzitor de picior n.
leg warmer
"She wore pink leg warmers with her skirt."
un picior n.
one foot
"The table was exactly one foot wide."
! pe picior de plecare adj.
! on the way out
"The guests are on the way out."
picior de iepure n.
rabbit's foot
"He always carries a rabbit's foot for good luck."
a lovi degetul de la picior v.
stub one's toe
"I stubbed my toe on the table leg."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "picior" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent picior

Résultats: 21124. Exacts: 21124. Temps écoulé: 54 ms.