He amused himself with music, playing the guitar for hours.
S-a refugiat în muzică, cântând ore în șir la chitară.
The migraine lasted for hours, making her feel extremely weak.
Migrena a ținut ore în șir și a lăsat-o complet slăbită.
The soldiers waited in ambush near the forest edge for hours.
Soldații au stat la pândă ore întregi, la marginea pădurii.
He sat immobile, staring blankly at the ceiling for hours.
A stat nemișcat, uitându-se în gol la tavan ore întregi.
The sponge was saturated after sitting in the water for hours.
Buretele era îmbibat de apă după ce stătuse ore întregi scufundat.
Being cooped up in traffic for hours really wears me down.
Să fiu ținut închis în trafic ore întregi chiar mă epuizează.
She moved stiffly after sitting in the same position for hours.
S-a mișcat înțepenită după ce stătuse ore întregi în aceeași poziție.
The lingering echo of their laughter stayed in the hallways for hours.
Ecoul prelung al râsetelor lor a rămas pe holuri ore întregi.
The bicycle was at rest against the fence for hours.
Bicicleta a stat nemișcată, rezemată de gard, ore în șir.
The team was buzzin' for hours after their successful product launch.
Echipa a fost în priză ore întregi după lansarea reușită a produsului.
She builds up to her speeches by practicing for hours every day.
Se pregătește pentru discursuri exersând ore întregi în fiecare zi.
She began to faint after standing in the sun for hours.
A început să leșine după ce a stat ore întregi în soare.
She felt mild discomfort sitting on the hard wooden bench for hours.
S-a simțit ușor incomod stând ore întregi pe banca tare de lemn.