She'll eat us alive for not observing chain of command.
Ne mănâncă de vii dacă nu respectăm ierarhia.
Excuse me for not observing the amenities.
Mă scuzați că nu mă prind de amabilități.
I apologize for not observing that common courtesy myself.
Îmi cer scuze că nu am fost amabil.
Only three tickets last month for not observing stop signals, only one collision.
Doar trei amenzi luna trecută pentru nerespectarea semnelor de oprire, și doar o ciocnire.
the status of cases in which public authorities were charged in court for not observing the provisions of this law
situatia cazurilor in care autoritatea publica a fost actionata in justitie pentru nerespectarea prevederilor prezentei legi
Penalties for not observing sanitary legislation
Sancțiuni pentru nerespectarea legislației sanitare
Excuse me for not observing the amenities.
Mă scuzați că nu mă prind de amabilități.
And that crazy expensive tracksuit... Do you know you're partly responsible for not observing the company's rules?
ști ca ești parțial vinovata pentru ce s-a intamplat la cafenea, pentru ca nu ai respectat regulile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.