The science project involved observing the life cycle of butterflies.
Proiectul la științe a presupus observarea ciclului de viață al fluturilor.
Studying sociological phenomena often involves observing social institutions like schools.
Studierea fenomenelor sociologice presupune adesea observarea instituțiilor sociale precum școala.
The observing artist noticed the subtle shifts in light during dusk.
Artistul atent a observat nuanțele fine ale luminii la lăsarea serii.
She was observing enough to understand the hidden meaning behind words.
Era destul de atentă ca să înțeleagă sensul ascuns al vorbelor.
He moved quietly among the crowd, observing without drawing attention.
Se strecura liniștit prin mulțime, observând totul fără să atragă atenția.
She learned how to caddy by observing others on the green.
Ea a învățat să fie caddy uitându-se la ceilalți de pe green.
Children learn the rhythm of life by observing adults and nature closely.
Copiii învață ritmul vieții urmărind cu atenție adulții și natura.
The knoll provided a natural viewpoint for observing the migration of animals.
Dâmbul oferea un punct natural de belvedere pentru a observa migrația animalelor.
The policeman leaned against his car while observing the crowd.
Polițistul s-a rezemat de mașina lui în timp ce observa mulțimea.
He tends to level criticism after carefully observing the situation.
Are tendința să critice abia după ce a analizat bine situația.
The observing detective gathered every clue from the crime scene.
Detectivul atent a adunat fiecare indiciu de la locul crimei.
The observing gardener detected the first signs of plant disease.
Grădinarul atent a detectat primele semne de boală la plante.
Her observing eyes noticed the tiniest changes in the artwork.
Ochii ei ageri au observat cele mai mici schimbări din tablou.