The financing agreements serve as legal basis for the implementation of the concrete programmes.
End-of-life things may well be useful for the implementation of the design project.
Uncertainties remain about the timetable for the implementation of an IFRS-compliant reporting system.
Există în continuare incertitudini cu privire la calendarul de punere în aplicare a unui sistem de raportare conform cu IFRS.
Romania's request for the implementation of the European arrest warrant was discussed.
S-a discutat cererea Romaniei de punere in aplicare a mandatului European de arestare.
Those customs authorities may lay down conditions for the implementation of this paragraph.
Autoritățile vamale respective pot stabili condițiile de aplicare a prezentului alineat.
Detailed rules for the implementation of those requirements should be laid down.
Este necesară stabilirea de norme de aplicare a cerințelor în cauză.
Your personal data is only used for the implementation of our contractual obligations.
Datele cu caracter personal sunt utilizate numai pentru punerea în aplicare a obligațiilor contractuale.
They should further set specific time periods for the implementation of these measures.
Acestea ar trebui, de asemenea, să stabilească anumite perioade de timp pentru punerea în aplicare a acestor măsuri.
development of institutional capacity, in particular for the implementation of
dezvoltarea capacității instituționale, în special pentru punerea în aplicare a
Who is responsible for the implementation of the recovery decision?
Cine este responsabil pentru punerea în aplicare a deciziei de recuperare?
What is the financial commitment foreseen for the implementation of the strategy?
Ce angajament financiar este prevăzut pentru punerea în aplicare a strategiei?
to prepare for the implementation of pilot projects and preparatory actions.
pregătirea pentru punerea în aplicare a proiectelor-pilot și a acțiunilor pregătitoare.
Member States shall adopt detailed provisions for the implementation of that measure.
statele membre adoptă dispoziții detaliate pentru punerea în aplicare a măsurii respective.