If the known consignor is no longer able to comply with its obligations, then the status of known consignor shall be withdrawn by the appropriate authority or the regulated agent or air carrier responsible for the validation.
În cazul în care expeditorul cunoscut nu își mai poate îndeplini obligațiile asumate, autoritatea competentă, agentul abilitat sau transportatorul aerian responsabil cu validarea îi retrage statutul de expeditor cunoscut.
any requirement for the validation of input data before it is provided to the administrator
eventuale cerințe privind validarea datelor de intrare înainte de a fi furnizate administratorului
for undertaking EPC: Operation of a test centre for the validation of transponders provided with goods.
în cazul întreprinderii EPC: Exploatarea unui centru de testare privind validarea transponderelor furnizate cu bunurile.
The verbal teachings provide a fundament of comparing for the validation of own experiences.
Invataturile verbale, insa, furnizeaza un fundament al comparatiei pentru validarea experientelor proprii.
Systems for the validation of non-formal and informal learning are also coming into place, albeit more slowly.
De asemenea, sunt create sisteme pentru validarea învățării non-formale și informale, însă într-un ritm mai lent.
Commodity groups for the validation of screening methods
Grupuri de mărfuri pentru validarea metodelor de screening
Minimum standards for the validation of price survey results
Standarde minime pentru validarea rezultatelor anchetelor privind prețurile
Common protocol and minimum criteria for the validation of molecular and serological diagnostic tools with the involvement of the private sector.
Protocol comun și criterii minime pentru validarea instrumentelor de diagnosticare moleculare și serologice cu implicarea sectorului privat.
performance criteria, analysis, test or diagnosis parameters, measurement uncertainty and procedures for the validation of those methods
criteriile de performanță, parametrii de analizare, testare sau diagnosticare, incertitudinea măsurării și procedurile pentru validarea acestor metode
Simulation of experimental models for the validation of compound feeds (microtest on laying hens)
Simularea modelelor experimentale pentru validarea nutreturilor combinate (microtest desfasurat pe gaini ouatoare)
8 members are (vote - our note) for the validation of appendix no.
8 membri sunt (votează - nota noastră) pentru validarea anexei nr.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.