Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
for validating
Traduction de "for validating" en roumain
Biometric evidence was crucial for validating the clinical trial outcomes.
Dovezile biometrice au fost esențiale pentru validarea rezultatelor studiului clinic.
Academia values peer review as a standard for validating research findings.
În mediul academic, evaluarea colegială este considerată standardul pentru validarea rezultatelor cercetării.
'authority responsible for the information systems' means the authority, department, body or person that is responsible in the Commission for validating and using the system and is identified as such in that system
"autoritate responsabilă de sistemele de notificare" autoritatea, departamentul, organismul sau persoana care răspunde, la Comisie, de validarea și utilizarea sistemului și este identificată ca atare în sistemul respectiv
The Member States shall be responsible for validating the data transmitted or used to calculate the values transmitted in accordance with the general rules set out in Annex III.
Statele membre sunt răspunzătoare de validarea datelor transmise sau utilizate pentru calculul valorilor transmise conform regulilor generale stabilite în anexa III.
We will not be responsible for validating the contact information you provide.
Nu vom fi responsabili pentru validarea informațiilor de contact pe care le furnizați.
The retested results were crucial for validating the new procedure.
Rezultatele retestate au fost esențiale pentru validarea noii proceduri.
The notary's role is crucial for validating important papers.
Rolul notarului este esențial pentru validarea actelor importante.
Empirical evidence is crucial for validating scientific theories.
Dovezile empirice sunt esențiale pentru validarea teoriilor științifice.
The card issuer is responsible for validating the code.
Emitentul cardului este responsabil pentru validarea codului.
Expressions are very useful for validating data as it is entered into the database - keeping bad data out.
Expresiile sunt foarte utile pentru validarea datelor, pe măsură ce acestea sunt introduse în baza de date, lăsând afară datele nepotrivite.
The data required for validating your identity, as such data result from the identification documents that you provide to us
Datele necesare pentru validarea identității dumneavoastră, astfel de date rezultând din documentele de identificare pe care ni le furnizați
Whereas using common criteria for validating and processing the measurement results will increase the compatibility and comparability of the data transmitted,
întrucât utilizarea criteriilor comune pentru validarea şi procesarea rezultatelor de măsurare vor duce la creşterea compatibilităţii şi comparabilităţii datelor transmise,
the conditions for validating revalidating, renewing and using such licences, ratings, endorsements and certificates.
condițiile pentru validarea, revalidarea, reînnoirea și folosirea acestor licențe, calificări, autorizări și certificate.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "for validating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent for validating
Résultats: 54. Exacts: 54. Temps écoulé: 37 ms.
