But be forewarned when they go low, I go lower.
Dar fi avertizat când merg jos, mă duc mai jos.
Before another rejection, you are forewarned.
Vlad was forewarned about the ambush and planned to set an ambush of his own.
Țepeș a fost prevenit de capcană și a plănuit să pregătească una proprie.
Back in the day, people forewarned me.
Pe vremuri, oamenii m-au prevenit.
As they say, who is forewarned is armed.
După cum se spune, cine este avertizat este înarmat.
A plague will fall upon this land, hear this and be forewarned!
O plagă va cădea peste această țară, auzi și să fie avertizat!
I forewarned you, if you don't pick 'em - they will pick them for you.
Te-am avertizat, dacă nu-i alegi vor alege în locul tău.
And, should you be inspired to create your own version of our invention, consider yourself forewarned, because we control the patent on maple rum.
Și dacă-ți vine ideea să adaptezi invenția noastră, consideră-te avertizat, fiindcă ne-am brevetat romul de arțar.
If we are going to be treated to a scene, I, for one, would love to be forewarned.
Dacă trebuie să fim tratați cu înscenări, mie, unuia, mi-ar plăcea sa fiu prevenit.
A crime fighter forewarned is a crime fighter forearmed.
Un justițiar avertizat e un justițiar pregătit.
When my brother died they said that forewarned was forearmed.
Atunci când fratele meu a murit Ei au spus că a fost prevenit primejdia rea.
However the Spanish were forewarned by their intelligence and easily avoided the planned ambush.
Dar spaniolii preveniți, au evitat cu facilitate ambuscada planificată de englezi.
It's wise to be forewarned when dealing with challenging situations.
E înțelept să fii avertizat din timp când ai de-a face cu situații dificile.