Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
formulating recommendations
Forme fléchie de formulate recommendations
Traduction de "formulating recommendations" en roumain
formularea recomandărilor
formularea de recomandări
formuleze recomandări
formulating recommendations on the development and improvement of the national statistical system in order to increase the satisfaction of the users' requirements
formularea recomandărilor privind dezvoltarea şi perfecționarea sistemului statistic național în scopul creșterii gradului de satisfacere a cerințelor utilizatorilor
formulating recommendations to the bank on
formularea recomandărilor către bancă privind
formulating recommendations on guidelines and common criteria pursuant to Article 16 of this Protocol
formularea de recomandări privind orientările și criteriile comune în conformitate cu articolul 16 din prezentul protocol
Evaluation work includes formulating recommendations on the proposals submitted to the Commission.
Activitatea de evaluare implică formularea de recomandări cu privire la propunerile înaintate Comisiei.
For this reason, the Agency is responsible for formulating recommendations to regarding in particular the certification system of entities responsible for maintaining carriages and other rail vehicles.
Din acest motiv, agenția trebuie să formuleze recomandări către Comisie, în special în ceea ce privește sistemul de certificare a entităților responsabile de întreținerea vagoanelor și a altor vehicule feroviare.
The High Level Expert Group will advise the Commission on scoping the phenomenon of fake news, defining the roles and responsibilities of relevant stakeholders, grasping the international dimension, taking stock of the positions at stake, and formulating recommendations.
Grupul va ajuta Comisia să delimiteze problema, să definească rolurile și responsabilitățile părților implicate, să înțeleagă dimensiunea internațională a fenomenului, să ia act de pozițiile actorilor relevanți și să formuleze recomandări.
formulating recommendations to the National Bank on the implementation of certain measures or application of sanctions provided by law if the bank's Board, executive body or administrators do not comply with the measures recommended by the commission or these have not produced the expected result.
formularea recomandărilor către Banca Naţională pentru dispunerea anumitor măsuri sau pentru aplicarea sancţiunilor prevăzute de lege în situaţia în care consiliul, organul executiv sau administratorii băncii nu respectă măsurile recomandate de comisie ori acestea nu s-au soldat cu efectul scontat.
Purpose. Development of a theoretical conception of solving the problem of applying the institution of culprits' liberation from criminal punishment, by formulating recommendations for improving the criminal legislation of the Republic of Moldova.
Scopul şi obiectivele lucrării: constă în elaborarea concepţiei teoretice de soluţionare a problemei privind aplicarea instituţiei liberării de pedeapsa penală persoanelor care se fac vinovate de o faptă penală, prin formularea recomandărilor de perfecţionare a legislaţiei penale a Republicii Moldova.
contribute to the implementation of the Union's human rights policy, in particular the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy and the EU Action Plan on Human Rights and Democracy, including by formulating recommendations in this regard
contribuția la punerea în aplicare a politicii Uniunii în domeniul drepturilor omului, în special Cadrul strategic al UE privind drepturile omului și democrația și Planul de acțiune al UE privind drepturile omului și democrația, inclusiv prin formularea de recomandări în acest sens
The formative value of the training was to develop skills of women from vulnerable groups that help them elucidate and debate on the problems they face; to stimulate the capacity of formulating recommendations for local candidates, and encouraging/ motivating women from vulnerable groups to an active-participant life.
Valoarea formativă a trainingului a constat în dezvoltarea la femeile din grupurile vulnerabile a abilităților de elucidare și dezbatere a problemelor cu care acestea se confruntă, în stimularea capacităților de formulare a recomandărilor pentru candidați locali, dar și încurajarea/motivarea femeilor din grupurile vulnerabile pentru o viață activ-participativă.
Following the monitoring period, the data will be analyzed and will lead to a policy paper, formulating recommendations for discouraging hate speech and othering of minorities for electoral gain.
După perioada de monitorizare, datele vor fi analizate și vor sta la baza unei analize de politici publice care va cuprinde recomandări pentru descurajarea discursului instigator la ură și a "alterizării" minorităților în scopuri electorale.
devising, drafting, analysing, interpreting, commenting on, and following up opinions or other Community legislative acts and Union legislation in the field of data protection, and responding to recommendations in this field or formulating recommendations,
proiectarea, dezvoltarea, analizarea, interpretarea, comentarea și monitorizarea avizelor sau a altor acte legislative comunitare și a legislației UE în materie de protecție a datelor, precum și formularea de răspunsuri la recomandările din acest domeniu sau elaborarea unor astfel de recomandări
preventive measures should be developed further, through formulating recommendations for Member States and local authorities based upon
trebuie dezvoltate şi mai mult măsurile preventive, prin intermediul unor recomandări adresate statelor membre şi autorităţilor locale, bazate pe
Synonymes et analogies de "formulating recommendations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 18 ms.
