You have agreed to submit proposals for a framework directive.
In particular, we have the revised framework directive for electronic communications networks and services.
În special, avem directiva cadru revizuită privind reţelele şi serviciile de comunicaţii electronice.
Firstly, a proposal for a framework directive on collective copyright management.
a framework directive on ergonomic design of work places and work-stations
This framework directive will ensure eligibility for and access to an adequate minimum income so that any child, adult or elderly person living in poverty can break free from it, thus guaranteeing them their inalienable right to live in dignity.
Această directivă cadru va asigura eligibilitatea pentru și accesul la un venit minim adecvat în așa fel încât orice copil, adult sau bătrân care trăiește în sărăcie să poată să scape de aceasta, garantându-le astfel dreptul inalienabil de a trăi în demnitate.
The waste hierarchy in the waste framework directive gives first priority to prevention, which is defined inter alia as setting out waste prevention measures that reduce the content of harmful substances in materials and products.
Ierarhia deșeurilor din directiva-cadru privind deșeurile acordă prioritate în primul rând prevenirii, definită, printre altele, drept stabilirea unor măsuri de reducere a conținutului de substanțe nocive din materiale și produse.
Work on drawing up standards for sustainable biomass production is underway in connection with the EU framework directive on renewable energy.
Lucrările de elaborare a normelor pentru producția durabilă de biomasă sunt în curs de desfășurare, în corelație cu Directiva-cadru privind sursele regenerabile de energie.
At the initiative of MEPs, the electronic communications framework directive recognises the internet as "essential for education and for the practical exercise of freedom of expression and access to information".
La iniţiativa deputaţilor europeni, compromisul în legătură cu directiva-cadru privind comunicaţiile electronice recunoaşte internetul ca fiind "esenţial pentru educaţie şi pentru exercitarea practică a libertăţii de exprimare şi a accesului la informaţii".
An extension of the scope of the eco-design directive will not hamper the ongoing implementation process since the directive is a framework directive and a change in scope would therefore not have a direct impact on the choice of products.
O extindere a domeniului de aplicare al Directivei privind proiectarea ecologică nu va împiedica procesul de punere în aplicare în curs, având în vedere că directiva este o directivă cadru, o schimbare a domeniului de aplicare neavând, prin urmare, un impact direct asupra alegerii produselor.
It is better to address environmental problems at the source - as indeed required as a priority by the Treaty and as implemented in the waste framework directive.
Este mult mai eficient dacă problemele legate de mediu sunt abordate la sursă - prioritate prevăzută chiar de tratat și preluată de directiva-cadru privind deșeurile.
The recast of RoHS should be put into the context of the waste hierarchy established in the waste framework directive in 2008.
Reformarea directivei RoHS ar trebui pusă în contextul ierarhiei deșeurilor, stabilită în directiva-cadru privind deșeurile din 2008.
The evaluation criteria for rivers are a part of existing legislation, the framework directive relevant to water, and additional legislation associated with the directive.
Criteriile de evaluare a râurilor se bazează pe legislația existentă, pe Directiva Cadru Apa, dar și pe alte legislații care sunt asociete cu această Directivă.
This directive should be a general framework directive on rights for third-country workers and should serve as a framework for specific directives, because only then can it contribute to the European Union goal of a common migration policy.
Prezenta directivă ar trebui să constituie o directivă cadru generală privind drepturile lucrătorilor țărilor terțe și ar trebui să ofere un cadru pentru directive specifice, deoarece numai atunci poate contribui la obiectivul Uniunii Europene referitor la politica comună privind migrația.