Like many Members, I support the idea of a new framework directive that is positive and progressive, but I fear that it is the very principle of competition enshrined in the treaties that should be changed.
La fel ca mulţi colegi, susţin ideea unei noi directive-cadru care să fie pozitivă şi progresistă, dar mi-e teamă că trebuie schimbat tocmai principiul concurenţei încorporat în tratat.
In line with the five-step waste hierarchy as provided for in the new framework directive on waste Directive 2008/98/EC, OJ L 312, 22.11.2008, p.
În concordanță cu cele cinci niveluri ale ierarhiei deșeurilor prevăzute de noua directivă-cadru privind deșeurile Directiva 2008/98/CE, JO L 312, 22.11.2008, p.
Your new framework directive, Commissioner, President-in-Office of the Council, must be about empowering the victims.
Noua dvs. directivă, dle comisar, dle preşedinte în exerciţiu al Consiliului, trebuie să susţină victimele.
The new framework Directive on soil protection
Noua directivă-cadru privind protecția solului
On 18 December 1995, the Council adopted conclusions requiring, inter alia, the drawing up of a new framework Directive establishing the basic principles of sustainable water policy in the European Union and inviting the Commission to come forward with a proposal.
La 18 decembrie 1995, Consiliul adoptă concluzii care cereau, între altele, elaborarea unei noi directive-cadru de stabilire a principiilor de bază ale unei politici durabile a apei în Uniunea Europeană și care să invite Comisia să prezinte o propunere.
A proposal for a new Framework Directive is currently under consideration by the European Parliament and the Council.
În prezent, Parlamentul European și Consiliul analizează propunerea unei noi directive-cadru.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.