It also includes a better structured system of governance of freight corridors.
De asemenea, aceasta include un sistem mai bine structurat de guvernare a coridoarelor de transport de marfă.
in particular as intermodal hubs along the freight corridors
în special în calitate de noduri intermodale de-a lungul coridoarelor de transport de marfă
But this link with the freight corridors should be better specified.
Totuși, ar trebui să se definească mai bine legătura cu coridoarele de transport de marfă.
Those acts remain in force, including in respect of provisions which affect freight corridors.
Respectivele acte legislative rămân în vigoare, inclusiv cu privire la dispozițiile care afectează coridoarele de transport de marfă.
For this purpose, infrastructure managers may coordinate the management between the different types of traffic along several freight corridors.
În acest scop, administratorii de infrastructură pot coordona gestionarea între diferitele tipuri de trafic de-a lungul mai multor coridoare de transport de marfă.
Any person working on these freight corridors should not be put in a position where the free movement of goods clashes with the exercise of their fundamental rights.
Nicio persoană care lucrează pe aceste coridoare de transport de marfă nu ar trebui să fie pusă în situaţia în care libera circulaţie a mărfurilor intră în contradicţie cu exercitarea drepturilor sale fundamentale.
The freight corridors shall be created in accordance with the following procedure
Coridoarele de transport de marfă sunt create conform următoarele modalități
It sets out rules for the selection, organisation, management and the investment planning of freight corridors.
Acesta stabilește normele de selectare, organizare și administrare a coridoarelor de transport de marfă, precum și planificarea investițiilor.
However, concerning strategic terminals it suggested to add a reference to an integrated strategy including intermodal hubs along the freight corridors.
Totuși, cu privire la terminalele strategice, s-a propus adăugarea unei trimiteri la o strategie integrată care să includă noduri intermodale de-a lungul coridoarelor de transport de marfă.
List of principal routes of freight corridors
Lista principalelor rute ale coridoarelor de transport de marfă
for the creation of freight corridors should be defined in a way adapted to the specific needs of the
Criteriile pentru crearea unor coridoare de transport de marfă ar trebui să fie stabilite într-un mod adaptat necesităților specifice
The procedure of consultation of users of the freight corridors has to be defined by the governance body, as this latter is the best level to determine the appropriate procedure.
Procedura consultării utilizatorilor de coridoare de transport de marfă trebuie să fie elaborată de organul de guvernanță, întrucât acesta este cel mai în măsură să decidă care este procedura adecvată.
Infrastructure managers of the freight corridor shall put in place procedures for coordinating traffic management along the freight corridor and may put in place procedures for coordinating traffic management along several freight corridors.
Administratorii de infrastructură ai coridorului de transport de marfă stabilesc proceduri de coordonare a gestionării traficului de-a lungul coridorului de transport de marfă și pot stabili proceduri de coordonare a gestionării traficului de-a lungul mai multor coridoare de transport de marfă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.