Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
frightened
Traduction de "frightened" en roumain
Définition
The piggy squealed when it got frightened by the loud noise.
Purcelușul a început să guițe când s-a speriat de zgomotul puternic.
The nurse spoke in quiet tones to calm the frightened patient.
Asistenta i-a vorbit în şoaptă, ca să liniştească pacientul speriat.
That realistic spider prank frightened the life out of my sister.
Farsa cu păianjenul realist a speriat-o de moarte pe sora mea.
He repeated the stroking motion slowly to comfort the frightened dog.
A repetat încet mișcarea de mângâiere ca să liniștească câinele speriat.
The frightened child did not utter a sound during the thunderstorm.
Copilul speriat n-a scos niciun sunet pe durata furtunii cu tunete.
The thunder was so booming that it frightened the whole neighborhood.
Tunetele au fost atât de puternice încât au speriat tot cartierul.
He talked down the frightened child before calling for help.
El a reușit să calmeze copilul speriat înainte să cheme ajutor.
Children were frightened by the blackout, but they understood its importance.
Copiii erau speriați de stingerea de lumini, dar îi înțelegeau rostul.
The nurse's angelic patience comforted the frightened patients throughout the night.
Răbdarea îngerească a asistentei i-a liniștit pe pacienții speriați întreaga noapte.
In a low voice, the nurse reassured the frightened patient.
Cu voce calmă și joasă, asistenta l-a liniștit pe pacientul speriat.
The horror in his eyes showed how frightened he truly was.
Groaza din ochii lui arăta cât de speriat era, de fapt.
The tenderer touch of the nurse comforted the frightened child quickly.
Mângâierea plină de gingășie a asistentei l-a liniștit repede pe copilul speriat.
The tremble in his voice made it clear he was extremely frightened.
Tremurul din glasul lui arăta clar că era extrem de speriat.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec frightened : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "frightened" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent frightened
frightened child
880
being frightened
430
Résultats: 9219. Exacts: 9219. Temps écoulé: 38 ms.
