anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

from the Programme

Traduction de "from the Programme" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

din program

din partea programului

de acest program

ale programului

din cadrul programului

din programul

urma programului

de la program

de program

They claim he was dropped from the programme after the second year.

Ei susțin că a fost eliminat din program după cel de-al doilea an.

These challenges are the activities from the programme.

Aceste provocări se regăsesc sub forma activităţilor din program.

Individual projects for which financial support is sought from the Programme are not required to have any systemic impact as such.

Proiectele individuale care urmăresc obținerea unui sprijin financiar din partea programului nu trebuie să aibă un impact sistemic, ca atare.

The financial contribution from the Programme shall be a maximum of 80 % of the costs of the operations supported.

Contribuția financiară din partea programului este de maximum 80 % din costurile operațiunilor care beneficiază de sprijin.

Those beneficiaries that carry out activities in third countries, such as the IASCF and the PIOB, shall not benefit from the Programme until correspondingly neutral funding arrangements, including from third-country parties, form a majority of their total funding.

Beneficiarii care desfășoară activități în țări terțe, precum IASCF și PIOB, nu beneficiază de acest program atât timp cât sursele de finanțare neutre nu reprezintă majoritatea finanțării lor totale, inclusiv din partea țărilor terțe.

With more than 13 million poor people benefiting from the programme, with 19 Member States participating and with the scheme being a stable outlet for intervention products, this programme has certainly shown its value.

Având în vedere că peste 13 milioane de persoane defavorizate beneficiază de acest program, că 19 state membre participă la el şi că sistemul său reprezintă o piaţă de desfacere stabilă pentru produsele de intervenţie, acest program şi-a demonstrat cu siguranţă valoarea.

I thought you were withdrawing from the programme.

Credeam că te retragi din program.

Dax has personally eliminated 57 host candidates from the programme.

Dax a eliminat singur 57 de candidați la funcția de gazdă din program.

It is appropriate to exclude operating grants from the programme as they have not been used to support initiatives in the past.

Este adecvat ca subvenţiile de funcţionare să fie excluse din program deoarece acestea nu au fost utilizate, în trecut, pentru sprijinirea de iniţiative.

Addiction will not be those who cannot regulate will be cut from the programme.

Dependența nu va fi tolerată, iar cei care nu se pot controla vor fi excluși din program.

Students emerging from the programme are finding immediate employment as service designers as industry and governments seek to transform their customer and citizen experience.

Elevii care au ieșit din program caută să găsească locuri de muncă imediate ca designeri de servicii, în timp ce industria și guvernele încearcă să-și transforme experiența clienților și a cetățenilor.

Objecting to the transfer of these data by the data subjects shall render their participation in the given programme invalid, thus entailing their cancellation from the programme.

Obiectul transferului acestor date de către persoanele vizate face ca participarea lor la programul respectiv să fie invalidă, ceea ce implică eliminarea acestora din program.

You'll create a research proposal and choose between a conventional dissertation, or an academic article and you'll apply all of your knowledge from the programme with the opportunity to link your research to your actual work needs.

Veți crea o propunere de cercetare, alegeți între disertație convențională sau articol academic și prezentare și apoi aplicați toate cunoștințele dvs. din program, cu posibilitatea de a vă conecta cercetarea la nevoile dvs. reale de lucru.