A full-blown storm caused major damage in the area last night.
The conflict escalated into a full-blown war between the two countries.
Conflictul a degenerat într-un război în toată regula între cele două țări.
So, the lion has gone full-blown crazy.
You had a full-blown psychotic breakdown, Mike.
Jake and company turned the quiet barbecue into a full-blown party.
Jake și compania au transformat grătarul liniștit într-o petrecere în toată regula.
We witnessed a full-blown celebration after the team won the championship.
Am asistat la o sărbătoare în toată regula după ce echipa a câștigat campionatul.
So now you're trying to give me a full-blown anxiety attack.
Deci acum încerci să-mi faci un atac de anxietate în toată regula.
Well, because I wasn't intending to have a full-blown party.
Pentru că nu intenționam să dau o petrecere în toată regula.
No, this is a full-blown panic attack.
Nu, e un atac de panică în toată regula.
He loves turning minor work issues into a full-blown emotional soap opera.
Îi place să transforme problemele minore de la muncă într-o telenovelă emoțională.
What should have been a quiet trial became a full-blown media circus.
Ceea ce trebuia să fie un proces liniștit a devenit un circ mediatic total.
By then, we'd be looking at a full-blown epidemic.
De atunci, ne-am fi uitat la o epidemie plina floare.
If you find something, we can launch a full-blown inquiry.
Dacă afli ceva, putem începe o anchetă ca la carte.