When I fumble around the kitchen, I often drop utensils.
Când bâjbâi prin bucătărie, îmi scapă des tacâmurile din mână.
Don't fumble the keys again; they are already misplaced once today.
Ai grijă să nu mai bâjbâi după chei; deja le-am rătăcit o dată azi.
I always fumble my words when speaking in front of a crowd.
Întotdeauna mă bâlbâi la vorbă când trebuie să vorbesc în fața unei mulțimi.
I fumble around the closet trying to pick an outfit for the party.
Bâjbâi prin dulap încercând să aleg o ținută pentru petrecere.
Let them fumble about outside, and stay calm.
Așa că stați liniștiți și lăsați-i să bâjbâie acolo, afară.
We fumble around the campsite after sunset without proper lighting.
După apus, bâjbâim prin tot campingul, pentru că nu avem suficientă lumină.
We fumble around a good while to find the light switch.
Bâjbâim o vreme pentru a găsi întrerupătorul luminii.
I caught the cooties watching you and Groovy Grandpa fumble with the ladies.
Am prins păduchi cu ochii pe tine și Groovy bunicul bâjbâi cu doamnele.
During the blackout, we fumble to find candles and matches.
În timpul pană de curent am bâjbâit după lumânări și chibrituri.
His fumble caused the papers to scatter all over the floor.
Stângăcia lui a făcut ca foile să se împrăștie pe tot podeaua.
Her fumble with the keys delayed her departure by several minutes.
Stângăcia ei cu cheile i-a întârziat plecarea cu câteva minute.
She fumble around the fridge door hoping to spot her favorite snack.
A scotocit prin frigider sperând să găsească gustarea ei preferată.
I saw him fumble around the bookshelf looking for the missing book.
L-am văzut cum scotocea prin bibliotecă după cartea care lipsea.