Thanks to the money I invested, the alarm systems functioned properly and a tragedy was avoided.
Grație banilor investiți de mine, alarmele au funcționat bine și s-a putut evita o tragedie.
And the only thing that functioned properly on that mission was this team.
Singurul lucru care a mers corespunzător, în acea misiune, a fost această echipă.
I mean, look, we were unprepared, in the dark. Disavowed. And the only thing that functioned properly on this team.
Știu că eram nepregătiți, pe întuneric, renegați... Singurul lucru care a funcționat cum trebuie în misiunea aia... a fost echipa asta.
Major postwar institutions, like the I.M.F., which the United States set up in 1945 to secure a more stable world, no longer functioned properly.
Instituții postbelice importante, precum FMI-ul, conceput de SUA în 1945 pentru obținerea unei stabilități globale, n-au mai funcționat corespunzător.
In conclusion, Alcoa contends that the prices it has been paying in Italy still fully comply with the criteria laid down by the Commission in the Alumix decision, and accurately reflect what would happen if the market functioned properly.
În concluzie, Alcoa afirmă că prețurile care i se percep în Italia rămân perfect conforme criteriilor stabilite de Comisie în decizia Alumix și corespund exact nivelului de preț care ar prevala dacă piața ar funcționa corect.
It recalls the substantial part local and regional authorities have played in ensuring that the Aeneas, Meda and Tacis programmes, amongst others, have functioned properly, and underlines the contacts with, and knowledge of, the countries of origin and transit acquired thanks to immigrant communities
Amintește rolul important pe care l-au avut autoritățile locale și regionale în buna funcționare a programelor AENEAS, MEDA și TACIS, printre altele, și menționează contactele cu țările de origine și de tranzit precum și cunoștințele despre acestea dobândite datorită comunităților de imigranți
Autres résultats
The buildings in Râmnicu Sărat in which the county institutions functioned were properly purchased and equipped until 1900.
Imobilele din Râmnicu Sărat în care au funcționat instituțiile județene au fost achiziționate și dotate corespunzător până la 1900.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "functioned properly" en anglais