Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
functioning requires
Exemples avec "functioning requires" et leurs traductions en roumain
This system, however, for the proper functioning requires regular servicing.
Acest sistem, cu toate acestea, pentru o bună funcționare necesită o întreținere regulată.
Reliable in operation, for full functioning requires access to the Internet.
Fiabil în funcționare, pentru o funcționare completă este nevoie de acces la Internet.
Autres résultats
Differences in mental functioning require treatment similarly to other, more obvious, chronic physical illnesses, such as hypertension or myopia.
Diferențele în funcționarea mintală necesită tratament, precum și alte boli fizice cronice mai evidente, cum ar fi cele ale corpului, cum este hipertensiunea arterială sau miopia.
This method of installing Debian requires a functioning Internet connection during installation.
Această metodă de instalare necesită o conexiune funcțională la Internet în timpul instalării.
A well-functioning jury system requires jurors to remain unbiased throughout the trial.
Pentru ca un sistem cu jurați să funcționeze bine, este nevoie ca jurații să rămână imparțiali pe tot parcursul procesului.
Transport, energy provision and the exchange of information are examples of key activities which require a functioning infrastructure.
Transportul, alimentarea cu energie și schimbul de informații sunt un exemplu de activități centrale care necesită o infrastructură funcțională.
Well, that would require functioning lungs, which I no longer think Lieutenant Colston had.
Acest lucru necesită plămâni funcționali, ceea ce nu mai cred că locotenentul Colston a avut.
The harmonious functioning of justice requires that irreconcilable decisions should not be delivered in two Member States.
Funcționarea armonioasă a justiției necesită evitarea situației în care în două state membre se pronunță hotărâri ireconciliabile.
The importance of this information for the functioning of the market requires alleviating existing limitations to publication for confidentiality reasons.
Având în vedere importanța acestor informații pentru funcționarea pieței, este necesară atenuarea limitărilor existente cu privire la publicare impuse din motive de confidențialitate.
Well functioning markets require the rule of law, and our rule of law should aim at more than mere economic efficiency.
Piețele funcționale impun domnia legii, iar domnia legii, în viziunea noastră, trebuie să tindă spre mai mult decât simpla eficiență economică.
At the same time, it is important to remember that a well-functioning internal market probably requires more and closer cooperation, including with regard to matters of taxation, than we have today.
În același timp, este important să ne amintim că o piață internă cu adevărat funcțională necesită probabil o cooperare mai intensă și mai strânsă decât cea pe care o avem astăzi, inclusiv în ceea ce privește chestiunile impozitării.
This would require a functioning land registry system as well as a functioning administrative and monitoring system.
Aceasta ar presupune atât un sistem funcțional de cadastru, cât și un sistem funcțional de administrare și control.
whereas a sustainable well-functioning state also requires a strong civil society to protect people from abuses of power, and a free press pushes against the actions of an over-mighty executive,
întrucât un stat durabil care funcţionează normal necesită de asemenea o societate civilă puternică pentru a-şi proteja populaţia de abuzuri de putere şi o presă liberă care să contracareze acţiunile unui executiv atotputernic
Synonymes et analogies de "functioning requires" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 159. Exacts: 2. Temps écoulé: 75 ms.
