I was thinking you'd think I'm just some futon guy.
M-am gîndit că... te gîndeai că sînt doar tipul cu futonul.
I'm not really a futon guy.
Eu nu sînt chiar un iubitor de futoane.
Her assistant was there. I'm not really a futon guy.
Nu sunt chiar băiatul de la canapele.
I mean, I'm the futon guy.
Și sunt băiatul de la canapele.
You're the assistant futon guy.
Tu ești asistentul tipului cu futonul.
And I'm the futon guy.
Și sunt băiatul de la canapele.
I was thinking you'd think I'm just some futon guy.
M-am gândit că te uiți la mine doar așa ca la băiatul de la canapele.
And I'm the futon guy.
Și sunt băiatul de la canapele.
You're the assistant futon guy.
Și tu ești asistentul băiatului de la saltele.
I was thinking you'd think I'm just some futon guy.
M-am gândit că te uiți la mine doar așa ca la băiatul de la canapele.
And I'm the futon guy.
Și am devenit tipul cu futonul.
And I'm the futon guy.
Și am devenit tipul cu futonul.
You're the assistant futon guy.
Îi cer să iasă cu mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.