The rabbits scampered off before the fox could get close.
Iepurii au luat-o la sănătoasa înainte ca vulpea să se poată apropia.
Maybe I can get close enough to him to repair the module.
Poate mă pot apropia suficient de mult pentru a-i repara modulul.
Politicians love blowing smoke when elections get close and people start asking questions.
Politicienilor le place să aburească lumea când se apropie alegerile și apar întrebări.
There's a reason why I don't let people get close.
Am un motiv pentru care nu las oamenii să se apropie.
Don't let them get close enough to shoot your tower.
Nu lasa-le să se apropie suficient pentru a trage turn.
I'm the only one who can get close enough to her.
Sunt singurul care se poate apropia destul de mult de ea.
He wanted to make sure no one could get close.
El voia să se asigure că nimeni nu se poate apropia.
Now you know why I can't let anyone get close.
Acum știi de ce nu pot lasa pe nimeni sa se apropie.
She'd never let a man get close enough to do her.
Nu va lăsa vreun bărbat să se apropie destul de ea.
Watching through her eyes, all those who get close.
Veghindu-i prin ochii ei pe toți cei care se apropie de ea.
Every time the authorities get close, daddy comes to his rescue.
De câte ori autoritățile se apropie, tăticul vine și îl salvează.
You're the only one who can get close enough to do it.
Tu ești singurul care te poți apropia destul s-o faci.
See if you can get close enough to place it on the car.
Vezi dacă te poți apropia destul să-l plasezi pe mașină.