They know that nobody gets through this world in one piece.
Ei știu că nimeni nu trece prin lumea asta fără nicio zgârietură.
No one gets through those fences or warning signs accidentally.
Nimeni nu trece prin acele garduri sau semne de avertismente accidental.
Nothing alive or dead gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort devine prin faptul că fără nostru să zicem așa-.
I really hope he gets through all this the right way.
Until my father gets through with making the boars behave.
Nova, no one gets through life or a career without compromise.
Nova, nimeni nu trece prin viață sau o carieră fără compromisuri.
Much depends on the level of natural light that gets through your windows.
Depinde mult de nivelul de lumină naturală care trece prin ferestrele dvs.
No one gets through the portal, you said that yourself.
Nimeni nu trece prin portal, tu ai spus asta.
No one gets through me who doesn't deserve it.
No one gets through life without doing something.
Nimeni nu trece prin viață fără a face ceva.
No one gets through unless I will it.
Nimeni nu devine prin dacă nu o va face.
No one gets through life without regrets.
Nimeni nu trece prin viață fără regrete.
Nobody gets through till after the race.
Nimeni nu devine prin până după cursă. Haide.