Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
getting chummy
Traduction de "getting chummy" en roumain
împrietenit
I told you it was dangerous getting chummy with the clients.
Ți-am spus că e periculos să te împrietenești cu clienții.
Lois is getting chummy with the new neighbors.
Lois se împrietenește cu noii vecini.
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos?
De ce-ți asumi riscul, să fii prietenos cu psihopatii ăia?
No, no, our network is definitely getting chummy with someone on the outside.
Nu, nu, rețeaua noastră devine cu siguranță înnebunită cu cineva din exterior.
No, and you getting chummy with my boyfriend so that he'll let you follow him around wherever he goes like a little border collie...
Iar tu cum devii prietenoasă cu prietenul meu ca să te lase să vii după el oriunde merge ca un câine cu stăpân...
I've heard you've been getting chummy.
Am auzit că v-ați împrietenit.
Why are you taking this huge risk, getting chummy with those psychos?
De ce-ți asumi riscul, să fii prietenos cu psihopații ăia?
Why are you getting chummy with the oily tick who's trying to bankrupt me?
De ce ești prietenos cu căpusa asta uleioasă, care încearcă să mă falimenteze?
I've been getting chummy with several Southern radicals.
M-am împrietenit cu câțiva radicaliști din sud.
Incidentally, your sister's getting chummy with Tommy.
Intâmplator, sora ta e destul de apropiata lui Tommy.
Incidentally, your sister's getting chummy with Tommy.
Intâmplator, sora ta e destul de apropiata lui Tommy.
I noticed the two of them getting chummy at the signing ceremony, so I reached out to one of Parisi's staffers... who confirmed a call a few days ago... between Sterling and Parisi.
Am observat doi dintre ei a obține chummy La ceremonia de semnare, așa că am ajuns La una dintre staffers Parisi lui...
I noticed the two of them getting chummy at the signing ceremony, so I reached out to one of Parisi's staffers who confirmed a call a few days ago between Sterling and Parisi.
Am observat doi dintre ei a obține chummy La ceremonia de semnare, așa că am ajuns La una dintre staffers Parisi lui...
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "getting chummy" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 84 ms.
