However, it is only until you have given him a son.
Oricum, e doar până când îi vei fi dăruit un fiu.
His new hobby, painting, has given him a fresh appetite for life.
Noul lui hobby, pictura, i-a adus o poftă de viață proaspătă.
He came home bruised; some thugs had given him a good going-over.
A venit acasă plin de vânătăi; niște derbedei l-au luat la bătaie.
Well, she must have given him the list of names.
Ei bine, ea trebuie sa-i fi dat lista cu numele.
He'd have gone round there, given him what for.
El ar fi plecat rundă de acolo, dat pentru ce.
Lena must have given him the key r the alarm code.
Lena trebuie să-i fi dat cheia sau codul de la alarmă.
You seem to have given him the wrong berry by mistake.
Se pare că i-ai dat din greșeală fructele de pădure greșite.
We've given him fluids, so he's not dehydrated.
I-am dat fluide, așa că el să nu fie deshidratat.
Maybe I should've given him another chance back then.
Poate că ar fi trebuit să-i fi dat o altă șansă atunci.
No, which means she must have given him her blood.
Nu, ceea ce înseamnă că trebuie să i-au dat sângele ei.
Would have given him enough time to apply and graduate the academy.
Ar fi avut suficient timp să se înscrie și să absolve academia.
Now we've given him an objective and a time frame.
Acum i-am dat un obiectiv și un interval de timp.
Well, maybe if you'd given him what he needed...
Ei bine, poate că dacă l-ai fi dat ce avea nevoie...