Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
avut
Traduction de "avut" en anglais
La prânzul din parc am avut suc de mere și sandvișuri.
We had apple juice and sandwiches for lunch at the park.
Am avut dificultăți în a găsi adresa corectă în timpul călătoriei.
We had trouble with finding the right address during our trip.
După cutremur, clădirile zguduite au avut nevoie de o verificare imediată.
After the earthquake, the shaken buildings needed immediate inspection.
Au găsit tușierea uscată și au avut nevoie de una nouă.
They found the stamp pad dried out and needed a new one.
Chelnerul a reacționat rapid când am avut nevoie de șervețele în plus.
The restaurant attendant quickly responded when we needed extra napkins.
Au avut nevoie să intervină rapid ca să rezolve problema de siguranță.
They needed to get action quickly to solve the safety problem.
Am avut un picnic foarte plăcut lângă lac, azi după-amiază.
We had a quite lovely picnic by the lake this afternoon.
În afară de ședință, nu am avut alte programări astăzi.
Apart from the meeting, I had no other appointments today.
Am avut o presimțire rea când l-am văzut pe director așteptând afară.
I had a sinking feeling when I saw the principal waiting outside.
Au avut locuri doar cât să încapă toți cei prezenți la eveniment.
They had barely enough seats for everyone attending the event.
Ei au avut sentimente amestecate văzându-și copilul plecând de acasă la facultate.
They had mixed emotions watching their child leave home for university today.
Chiar au avut curaj să salveze câinele din râul înghețat.
They really had nerve to rescue the dog from that frozen river.
M-a rugat să-i explic visul pe care l-a avut aseară.
He asked me to interpret the dream he had last night.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant avut
a avut loc un accident exp.
there's been an accident
"There's been an accident on the highway."
! nu a avut nicio șansă exp.
! didn't stand a chance
"Despite his efforts, he didn't stand a chance against the champion."
avut și celebru adj.
rich and famous
"He dreams of becoming rich and famous one day."
planul a avut efectul invers exp.
the plan backfired
"We tried to save money, but the plan backfired."
! nu am avut chef deloc exp.
! my heart wasn't in it
"I tried to study, but my heart wasn't in it."
au avut un accident exp.
they met with an accident
"They met with an accident on their way home."
! a nu a avut succes v.
! amount to nothing
"His efforts to start a business amounted to nothing."
! a avut îndoieli adj.
! developed cold feet
"She developed cold feet before the wedding and wanted to postpone it."
! a avut noroc exp.
! luck was on one's side
"Luck was on his side during the final exam."
am avut un accident exp.
we came to grief
"We came to grief when our car hit a tree."
! a spune câți parteneri sexuali ai avut v.
! do a body count
"He refused to do a body count for the group."
a avut loc exp.
didn't come to pass
"The event didn't come to pass as planned."
! ai avut vreun succes exp.
! did you have any joy
"Did you have any joy finding the lost keys?"
! plăcut de avut n.
! nice-to-have
"A swimming pool is a nice-to-have for a house."
! ai avut vreun moment plăcut exp.
! did you have any joy
"Did you have any joy at the party last night?"
! am avut
! hadda
"I hadda great time at the party."
avut succes adj.
fared
"The well-fared team celebrated their victory."
! bine de avut n.
! nice-to-have
"A swimming pool is a nice-to-have for a house."
! ai fi avut pron.
! u'd
"U'd finished your work before the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "avut" en roumain
Suggestions qui contiennent avut
a avut loc
+10k
avut succes
+10k
avut de câștigat
2490
m-ai avut
2130
a avut îndoieli
830
avut-o
+10k
Résultats: 347245. Exacts: 347245. Temps écoulé: 255 ms.
