Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
glad
Voir images
Traduction de "glad" en roumain
Définition
I'm... just glad we were able to tell you.
Eu sunt... doar bucuros am fost măsură să vă spun.
He was glad when someone finally took that broken car off his hands.
A fost bucuros când cineva i-a luat în sfârșit mașina stricată de pe umeri.
Which is why we were so glad to find another suspect.
De aceea am fost foarte fericiți să găsim un alt suspect.
He seemed glad to meet you after hearing about your work.
Părea încântat să te cunoască după ce a auzit despre munca ta.
She read a private message and smiled, feeling glad about the news.
A citit un mesaj privat și a zâmbit, bucuroasă de veștile primite.
When you came to fetch me for him I was glad.
Cand ați venit sa ma duceți la el am fost bucuroasa.
I bet she's glad to be in Paris right now.
Pun pariu că e bucuros să fie la Paris chiar acum.
She pulled out her glad rags for the charity ball tonight.
Și-a scos hainele de gală pentru balul caritabil din seara asta.
They were glad to meet you during their visit to the city.
S-au bucurat să te cunoască în timpul vizitei lor în oraș.
She felt glad to meet you and learn from your experience.
S-a simțit onorată să te cunoască și să învețe din experiența ta.
I'm glad to meet you and look forward to working together.
Mă bucur să te cunosc și abia aștept să lucrăm împreună.
She was glad to be a rejoined member of the research team.
Era bucuroasă că făcea din nou parte din echipa de cercetare.
She kept giving the glad eye to her coworker during the meeting.
Ea îi tot făcea ochi dulci colegului în timpul ședinței.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour glad
gladiolă
gladiole
Expressions avec glad : exemples et leurs traductions en roumain
! glad hand n.
strângere de mână falsă
"Politicians often give a glad hand to gain favor."
give the glad eye v.
a arunca o privire galeșă
"She gave him the glad eye across the room."
! glad it's you and not me exp.
mă bucur că ești tu și nu eu
"You're fixing the flooded basement? Glad it's you and not me."
glad rags n.
haine elegante · haine de gală
"She pulled out her glad rags for the gala event."
! give the glad hand v.
a da mâna cu entuziasm
"The politician gave the glad hand to everyone at the event."
put on one's glad rags v.
a se îmbrăca elegant
"She put on her glad rags for the party."
glad to meet you adj.
încântat să te cunosc
"She said she was glad to meet you."
! glad to see you adj.
bucuros să te văd
"I’m glad to see you after such a long trip!"
be glad v.
a fi bucuros · a se bucura
"I am glad you could come to the party."
glad wrap n.
folie alimentară · folie de plastic
"She covered the leftovers with glad wrap to keep them fresh."
glad-eye n.
privire flirtantă
"She gave him a glad-eye across the room."
glad tidings n.
vești bune · vești fericite
"The letter brought glad tidings of his recovery."
harbinger of glad tidings n.
vestitor al veștilor bune
"The robin is a harbinger of glad tidings in spring."
! glad-hander n.
salutator egoist · salutator interesat
"The salesman was a glad-hander, always looking for new clients."
! glad-handing n.
salut de fațadă · salut interesat
"He was glad-handing everyone at the event for votes."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "glad" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent glad
glad to meet you
2780
glad tidings
1530
glad-handing
460
glad rags
340
glad hand
100
glad-hander
100
glad wrap
80
glad eye
160
Résultats: 55019. Exacts: 55019. Temps écoulé: 86 ms.
