In the medieval banquet, every noble had a silver goblet for their drink.
La ospățul medieval, fiecare nobil avea un pocal de argint pentru băutura lui.
During the ritual, each member held a goblet filled with sacred liquid.
În timpul ritualului, fiecare membru ținea în mână un pocal plin cu lichidul sacru.
A chalice... which is a goblet, for the communion wine...
Un potir, care este cupă pentru vinul de împărtășanie.
We have to find a way to determine which goblet has the poison.
Trebuie să găsim o cale să deosebim care cupă are otrava.
She was carrying a golden goblet in her hand.
Purta un pahar de aur în mâna ei.
I should've told you that I broke the goblet.
Trebuia să vă spun că eu am spart paharul.
The goblet on the table was filled with cold water to refresh the guests.
Pocalul de pe masă era plin cu apă rece, pregătit să răcorească musafirii.
Her favorite goblet was made of green glass with a long slender stem.
Pocalul ei preferat era din sticlă verde, cu un picior lung și subțire.
He carefully placed the marble goblet on the shelf after the party ended.
El a așezat cu grijă pocalul de marmură pe raft, după terminarea petrecerii.
The silver goblet lay abandoned on the table, its surface as cold as stone.
Pocalul de argint zăcea uitat pe masă, cu suprafața rece ca gheața.
He lifted the silver goblet, admiring its intricate decorations before drinking.
El a ridicat pocalul de argint și i-a admirat decorațiunile fine înainte să bea.
She carefully filled the crystal goblet with red wine and passed it around.
Ea a umplut cu grijă pocalul de cristal cu vin roșu și l-a dat mai departe.
A crystal goblet stands elegantly on the shelf, waiting to be used.
Pe raft stă un pocal de cristal, impunător și elegant, așteptând să fie folosit.