Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
goodness
Traduction de "goodness" en roumain
Définition
Her voice was full of goodness as she comforted the scared child.
Vocea ei, plină de bunătate, l-a liniștit pe copilul speriat.
We must always seek goodness in people despite their flaws.
Trebuie să căutăm mereu bunătate în oameni, în ciuda defectelor lor.
The goodness expressed in his words inspired everyone around him.
Bunătatea din cuvintele lui i-a inspirat pe toți cei din jur.
The goodness in her heart motivated her to volunteer every weekend.
Bunătatea din sufletul ei a împins-o să facă voluntariat în fiecare weekend.
They valued goodness above wealth or fame in their family traditions.
În familia lor, bunătatea era prețuită mai mult decât bogăția sau faima.
Despite setbacks, he maintained his goodness and treated others with respect.
În ciuda eșecurilor, și-a păstrat bunătatea și i-a tratat pe ceilalți cu respect.
They praised the goodness evident in his decisions during the crisis.
Au lăudat bunătatea de care a dat dovadă prin deciziile luate în timpul crizei.
The novel portrays the struggle between goodness and selfishness in human nature.
Romanul descrie lupta dintre bunătate și egoism în firea omului.
He has a childlike trust that makes him believe in the goodness of everyone.
Are o încredere copilărească ce îl face să creadă în bunătatea tuturor.
The story highlights the goodness that can be found even in difficult times.
Povestea scoate în evidență bunătatea pe care o poți găsi chiar și în vremuri grele.
Traveling through war-torn regions shattered her illusions about human nature's inherent goodness.
Călătoria prin zone de război i-a spulberat iluziile despre bunătatea înnăscută a oamenilor.
The film explores themes of goodness and evil in a compelling way.
Filmul explorează, într-un mod captivant, tema confruntării dintre bunătate și rău.
She was recognized for her goodness and generous nature by the local charity.
A fost apreciată pentru bunătatea și generozitatea ei de către organizația caritabilă locală.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec goodness : exemples et leurs traductions en roumain
! thank goodness interj.
slavă Domnului
"Thank goodness you arrived on time!"
! for goodness' sake exp.
pentru numele lui Dumnezeu
"For goodness' sake, finish your homework!"
! for goodness' sakes exp.
pentru numele lui Dumnezeu
"For goodness' sakes, why are you late again?"
goodness gracious me exp.
doamne ferește
"Goodness gracious me, I didn't see that coming!"
! goodness knows exp.
Dumnezeu știe
"Goodness knows where she went after the party."
! goodness knows why exp.
cine știe de ce
"She left the party early, goodness knows why."
! goodness only knows interj.
Numai Dumnezeu știe
"Goodness only knows why he did that!"
hope to goodness v.
a spera din tot sufletul
"I hope to goodness the train is not delayed again."
my goodness exp.
doamne
"My goodness, I didn't expect to see you here!"
goodness gracious exp.
Doamne ferește
"Goodness gracious, I didn't see that coming!"
goodness me exp.
Doamne
"Goodness me, I didn't expect to see you here!"
gracious goodness exp.
Doamne ferește
"Gracious goodness, what happened here?"
! oh my goodness interj.
doamne Dumnezeule
"Oh my goodness, we won the game!"
! thank goodness for that interj.
slavă Domnului
"Thank goodness for that, the test is over!"
! oh my goodness gracious interj.
doamne ferește
"Oh my goodness gracious, are you okay?"
! honest-to-goodness adj.
autentic · veritabil
"This is an honest-to-goodness leather jacket."
goodness of fit n.
ajustare · potrivire
"The goodness of fit was tested using a chi-square test."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "goodness" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent goodness
oh my goodness
1920
goodness knows
1260
my goodness
+10k
thank goodness
+10k
for goodness' sake
2120
Résultats: 4880. Exacts: 4880. Temps écoulé: 48 ms.
