After the meeting, we finally got back on track with development.
După ședință, ne-am întors în sfârșit pe drumul cel bun cu dezvoltarea.
Well, you know, she quit before I got back.
Ei bine, știi, ea a renunțat înainte m-am întors.
After the crazy championship celebration, we finally got back to earth Monday.
După petrecerea nebună de după campionat, am revenit cu picioarele pe pământ luni.
Promised me he'd still be there when I got back.
Mi-ai -ai promis că va fi acolo când mă întorc.
I told you not to touch them until I got back.
Ți-am spus să nu te atingi de ele până nu mă întorc.
He asked her out like three days after we got back.
A invitat-o în oraș la trei zile după ce ne-am întors.
Everything felt different the day I got back from my suspension.
Totul părea diferit în ziua în care m-am întors din suspendare.
Because when you got back from the war you were different.
Pentru că atunci când te-ai întors din război ai fost diferit.
You had a pretty bad mental break when you got back.
Ai avut o destul de rau pauza mentala când te-ai întors.
Brody was also in the gate room when they got back.
Brody a fost de asemeni în camera porții când s-au întors.
He was hiding with the bags when we got back.
El a fost ascuns cu saci, când ne-am întors.
We all found out when we got back from the boat trip.
Am aflat toți când ne-am întors din excursia cu barca.
The nanny left right after we got back from the game.
Bona a plecat după ce ne-am întors de la meci.