Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
get back
Traduction de "get back" en roumain
Conjugaison
I knew I'd get back in the game soon enough.
Știam că mă voi întoarce în joc, cât de curând.
This crossing of Rubicon from which you can never get back.
Această traversare a Rubiconului după care nu te mai poți întoarce.
He promised himself he would get back into circulation before the summer ended.
Și-a promis că va reveni în societate înainte să se termine vara.
I will dive into the details of the report and get back with feedback.
O să analizez în detaliu raportul și revin cu feedback.
You're veering off course from our original plan; let's get back.
Te abați de la planul inițial; hai să revenim la el.
A small investment helped the struggling shop get back in the game.
O mică investiție a ajutat magazinul cu probleme să revină în joc.
She hired a personal trainer to help her get back into shape.
Și-a angajat un antrenor personal ca s-o ajute să revină în formă.
The kids shoveled in their dinner so they could get back outside.
Copiii și-au înfulecat cina ca să poată ieși din nou afară.
I hope we get back in touch soon after moving to different cities.
Sper să reluăm legătura curând, după ce ne mutăm în orașe diferite.
They promised to look into the issue and get back with an answer.
Au promis că vor analiza problema și vor reveni cu un răspuns.
Deep in his heart, he still believed they would get back together.
În adâncul sufletului, el încă mai credea că se vor împăca.
He bought a bike so he could cycle and get back into shape.
Și-a cumpărat o bicicletă ca să poată pedala și să revină în formă.
She's using a fitness app to help her get back into shape gradually.
Folosește o aplicație de fitness ca să o ajute să revină treptat în formă.
Expressions avec get back : exemples et leurs traductions en roumain
! get back into shape v.
a reveni · a recupera
"After the holidays, she decided to get back into shape."
! get back on track v.
a reveni la normal
"After the delay, the team managed to get back on track."
get back to v.
a răspunde · a reveni
"I will get back to you with an answer tomorrow."
! get back at v.
a se răzbuna · a răzbuna
"She planned to get back at him for the prank."
! get back on feet v.
a recupera · a reveni pe picioare
"After the surgery, it took him months to get back on feet."
! get back to business v.
a reveni la treabă
"After the meeting, we will get back to business."
! let's get back on track exp.
să revenim la subiect
"We got distracted, so let's get back on track."
! get back into circulation v.
a reveni la activități
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
a reveni la treabă
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
a reveni în șa · a relua activitatea
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
! get back to basics v.
a reveni la elementele de bază
"After the failure, they had to get back to basics."
get back up v.
a se ridica · a se pune pe picioare
"After tripping, she managed to get back up quickly."
get back on course v.
a reveni pe drumul cel bun
"After the delay, we need to get back on course."
get back to the point v.
a reveni la subiect
"Let's get back to the point and finish the meeting."
Synonymes et analogies de "get back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent get back
get back up
6550
get off my back
3030
get back on track
2730
get back to business
1210
get back to
+10k
get back at
+10k
Résultats: 23140. Exacts: 23140. Temps écoulé: 302 ms.
